继博塔提供的可爱而含泪的告别之后，我想提供我自己的告别。

但首先，像往常一样，上一堂词汇课:

说再见的动作是прощание，而真正的再见是проводы。这是来自单词проводи́ть/провожать，其实就是陪着某人是为了和他道别。Мыпроводилиба́бушкусде́душкойнавокза́л我们把爷爷奶奶送到车站．Проводитьдодо́му送某人回家．Япроводилеёвметро́我陪她走到地铁站．

Проща́ться意思是说再见。如果你想和某人说再见，你会用这个动词(非反身形式)和sayпроща́й．但我不会对你们中的任何人说прощай。未来肯定还会有更多。

我写这个博客还不到一年。去年9月，这个机会突然出现在我面前，我倾尽所有地抓住了它。在这激动人心的一年里，我写了很多博客(实际上一共写了22篇)，但我从中获得了很多乐趣。通过给你们写信，我想起了我在俄罗斯生活的许多美好时光，想起了我花了十多年时间学习俄语的历程。让我们快速回顾一下我们都讲了些什么，好吗?

1. 我的第一篇博客在一个工作日的上午10点半左右，在办公室里刺眼的荧光灯下，我饥肠辘辘地想着，我怎么熬过接下来的90分钟吃午饭?我还写了一些其他关于食物的帖子，包括我关于俄罗斯的早餐时间，以及一些我最喜欢的苏联食物现在在任何一家俄罗斯商店都能买到
2. 我们还聊了很多我最喜欢的话题，那就是语法!我爱，爱，爱语法!(我知道，我有点疯狂，不是吗?)我们跑通过一些前缀动词，探索前缀本身，用小动物探索俄罗斯的形态学，甚至我也用过我自己的尴尬错误作为教学工具。
3. 我喜欢报道我最喜欢的话题，那就是历史。我在这个博客的读者中发布的一些阅读量最高的博客是关于历史的，包括我关于赫鲁晓夫的博客伟大的计划苏联哈萨克斯坦。
4. 但最后，一切都归结于音乐。这一直是我最喜欢谈论的主题，我喜欢在我的帖子中插入YouTube视频，这为每一篇帖子添加了颜色和声音，让它在屏幕上生动起来。我们说再见夏天与Sofia Rotaru和真主安拉Pugacheva合作，甚至通过俄罗斯歌剧明星探索了一些俄罗斯歌剧。亲爱的读者们，我现在用我最喜欢的俄罗斯动画片中的一首苦乐参半的歌曲离开你们，Голубой

https://www.youtube.com/watch?v=XVDkdvEplrQ&t=1s

我祝愿你们一切顺利，并请你们继续努力学习俄语，这是一门非常丰富和美丽的语言。

再接再厉，

瑞安绿色