从铁幕的这一边，我们记得Ники́таСерге́евичХрущёв尼基塔·谢尔盖维奇·赫鲁晓夫他向西方承诺过这一点мываспохоро́ним!我们会埋葬你(这在某种程度上是一种误译，也是一个很好的未来博客主题)Ку́хонныедеба́ты厨房辩论在莫斯科与时任美国副总统理查德·尼克松会面，以及在联合国大会上脱鞋砸在讲台上。

但他也被认为是主持苏联一些最雄心勃勃的项目的领导人:他的政权见证了第一颗人造卫星的发射，Спу́тник1中国首次载人航天飞行Ю́рийГага́рин她是第一位进入太空的女性，Валенти́наТерешко́ва除了空间之外，他还幻想出了Освое́ниецелины́，通常翻译成英文为处女地战役．

Освое́ние来源于动词осва́ивать/осво́ить，它有几个意思，包括“掌握”或“发展”或“解决”:

Онбы́строосво́илгита́ру。¹他很快学会了弹吉他。

Ну́жномно́гопра́ктики,что́быосво́итьру́сскийязы́к。²你需要大量的练习才能掌握俄语。

当然，今天博客的主题是:

В50 -е(пятидеся́тые)го́дыСове́тскийСою́зпыта́лсяосво́итьцели́нныезе́мли。^3.20世纪50年代，苏联试图在维尔京群岛定居。

但到底是什么целина́？你可能已经看出来了，这个词来源于俄语це́лый整个．这个词表明，这样命名的土地是完整的，即没有被人类的手。在Povolzhye(俄罗斯欧洲东南部)，乌克兰，远东，西伯利亚，最显著的是，哈萨克斯坦北部是定居的目标。

的степь草原它是一片广阔平坦的草原，横跨欧亚大陆中部的广大地区，包括俄罗斯和哈萨克斯坦，类似于北美的大草原或南美的潘帕斯草原。这片草原也是世界上许多动物的家园чернозёмchernozyom(从单词чёрный黑色的而且земля地球、土壤)，由于土壤中的腐殖质(1 M)含量高，因此非常肥沃。

赫鲁晓夫眼看着美洲大草原的成功开垦，打算在自己的国家征服这片潜力无限的土地。Он хотел у у ели и и ит п п оизводст о о о о о о о о о о о о о з з зе на в СССР。他想增加苏联的粮食产量。50年代是苏联发生巨变的时期，尤其是斯大林死后。这些可喜的变化为赫鲁晓夫的宏伟计划带来了新的乐观。

Освое́ниецелины́1953年成立，赫鲁晓夫授予совхо́зы国营农场它还通过派遣数十万年轻人来吸引移民комсомо́льцы共青团成员在旅行(称为一个путёвка)到新大陆。一个新的地区诞生了，它的首都，Акмо́линск，改名为Целиногра́д为了纪念这个项目。(这座位于哈萨克斯坦北部的城市后来以这个名字命名Астана́(哈萨克语中的“首都”)，并于2019年重新命名Нур-Султа́н是为了纪念哈萨克斯坦前总统。)尽管第一次和第三次丰收(1954年和1956年)令人兴奋целина́然而，在几次歉收之后，这一趋势逐渐减弱。这个项目从一开始就注定要失败，原因很简单:

Непринима́лисьвовнима́ниеприро́дныеусло́виястепе́й．⁴草原的自然条件却不是这样考虑到．

这片草原以干燥的风带来干旱而闻名。虽然土地肥沃，但因此基本上不可能耕种。人力和机器都短缺，而且没有地方储存粮食。土地开发很快，没有足够的基础设施。

而Освое́ниецелины́并不是一个成功的项目，但它为苏联留下了乐观主义的遗产，留下了辉煌的岁月，当时苏联是两极世界中的一个大国。

你听说过这个雄心勃勃的计划吗?你对尼基塔·赫鲁晓夫了解多少?

• 1
  他很快学会了弹吉他。
• 2
  你需要大量的练习才能掌握俄语。
• 3.
  20世纪50年代，苏联试图在维尔京群岛定居。
• 4
  草原的自然条件却不是这样考虑到．