挪威语言博客
菜单
搜索

挪威的夏夜发表2021年5月31日音乐,,,,自然

(摄影者Vidar Nordli大师Unplash;没有版权。)

gratulerer med veloverstått!(恭喜您“通过良好” [生日]!)这个迟来的问候 - 一个方便的挪威人生遗忘者 - 将在2021年为挪威的所有粉丝做。Gratulerer Med Dagen(快乐的宪法日)5月17日Thbeklager tradisjonsbruddet!(对不起,传统的休息!)

在五月末,挪威是最美丽的。我的电话充满了共享Blinkskudd(完美的镜头=照片)沉没的山坡和盛开的苹果树。温度很高,最勇敢的“维京人”一直在绿色峡湾游泳。如果没有电晕限制,游客现在将涌向挪威。

SOMet lite plasterpåsåret(通过安慰,从字面上看,“是伤口上的小石膏”)我想分享一个美丽,短暂的钳住[veeceh](民谣,歌曲)与您在一起。“ vi skal ikkje sova bort sumarnatta”(我们认为我们不应该睡个好觉)完美地捕捉了温暖的挪威夏天的感觉。歌词主义者阿斯劳格·拉格斯塔德·莱格尔(AslaugLåstadLygre)在Nynorsk挪威,但是有了一点帮助,我敢肯定您会理解这一点。

vi skal ikkje sova bort sumarnatta1Sommernatta,,,,

2匈奴ER为Ljos3lystil det。

dåkalvi vi vandra i saman4我萨曼=萨门乌特,

在dei lauvtunge tre的领导下5deLøvtungeTrær

我们不应该在夏夜睡觉,

她太聪明了。

然后,我们将在外面一起徘徊,

树木下面是叶子。

dåkalvi vi vandra i saman ute,

der blomar6大个子我抓住了står。

vi skal ikkje sova bort sumarnatta,

SOM KRUSER MED DOGGVårtHår。

然后,我们将在外面一起徘徊,

花在草地上的地方。

我们不应该睡个夏夜

那用露水使我们的头发卷曲。

vi skal ikkje sovafråhøysåteangen7Høysåte= Haycock;Ange =香水

OG grashoppestelet8gresshoppespesplet我工程

男人vandra i在bleikblåHimlen下滞后

Til Fuglane Lyfter Veng9ving

我们不应该从鲜切干草的气味中入睡

还有蚱hopper在草地上的戏剧,

但是我们应该在淡蓝色的天空下一起徘徊

直到鸟儿抬起翅膀。

og kjenna在vi er i slekt med jorda,

Med Vinden OG Kvite10hvite天空,

vi skal vera的og vita11være我萨曼

像Til Morgongry12morgengry

并感到我们与地球有关系,

对风和白云,

并知道我们会在一起

一直到黎明。

  • 1
    Sommernatta
  • 2
    匈奴
  • 3
    lys
  • 4
    我萨曼=萨门
  • 5
    deLøvtungeTrær
  • 6
    大个子
  • 7
    Høysåte= Haycock;Ange =香水
  • 8
    gresshoppespesplet
  • 9
    ving
  • 10
    hvite
  • 11
    være
  • 12
    morgengry
标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习挪威人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:BjørnA。Bojesen

我出生于丹麦,但在童年时代度过了大部分时间,并在挪威学习了几年。后来我回到丹麦,在那里完成了斯堪的纳维亚研究的硕士学位。在瑞典也有亲戚,我感到非常斯堪的纳维亚人!我喜欢阅读和旅行,并与您分享故事!总是欢迎您与我和其他读者分享您的想法。