日语博客
菜单
搜索

关于独特的日本情人节发布的2022年1月27日业务文化食物假期新闻

二月最大的活动是什么(二月nigatsu)?节气(節分)是2月3日?对整个国家来说,可能是这样。Setsubun的意思是划分季节(季節kisetsu),划分冬天和春天(2/4)。在Setsubun,人们将烤好的黄豆扔向恶魔Oni(鬼),大喊“恶魔滚出去”。祝你好运。”这是传统。但我不得不说,由于市场的规模,情人节可能更受欢迎。

takedahrsによるPixabayからの画像

日本的情人节是由糖果公司推销他们的巧克力而开始普及的。日本的情人节非常独特。对日本人来说,情人节(强调过去时!)是女人向男人表白(告白するkokuhakusuru)的唯一一天。它在年轻女孩中很受欢迎。

20世纪80年代,另一种独特的日本风俗开始流行起来。这就是所谓的“义理巧克力”(义理巧克力義理チョコ),据说是日本糖果业为拓宽市场而发明的另一个天才(天才的なtensaitekina)(発明hatsumei)。在办公室工作的女性开始把巧克力作为一种沟通方式送给她们的男同事和老板。

多亏了这些营销策略(戦略senryaku),据说日本20%的巧克力销售都是在情人节期间完成的。2020年,就在2019冠状病毒病改变整个世界之前,整个情人节市场(市場shijou),包括巧克力,达到了10亿美元,这对零售商来说是一笔可观的数字。虽然没有2020年的数据,但吉里巧克力市场在2017年达到了1800万美元。

对于女性员工来说,这是一笔巨大的“浪费”开支,而对于男性员工来说,这是一段非常紧张的时期,因为巧克力的数量表明了公司内部的受欢迎程度。因此,一些公司完全禁止(禁止するkinshisuru)赠送巧克力的活动。

然而,日本的情况正在发生变化。根据乐天尽管女性在情人节送礼物的比例仍然高于男性,但日本的情人节已经越来越接近西方的情人节了。在那些会在情人节送礼物的人中,77.8%是给他们的伴侣,27.7%是给他们的孩子,26.2%是给他们的同事,老板和商业客户,19.8%是给他们的父母。很少比例的女性和男性会买礼物给真正喜欢的人去表白。另外,新冠肺炎在日本带来了很多社会变化,吉里乔科成为了新冠肺炎引发的社会变化的受害者(被害者higaisha)。

由于远程工作环境和下班后饮酒的限制,社交义务减少了很多,对义理巧克力的需求也相应减少了。另一个原因是“giri choco”被认为是“环境性骚扰”(セクハラsekuhara)。然而,情人节市场预计将在没有义理巧克力的情况下继续保持强劲。这是因为人们开始花钱购买高级巧克力,不仅是送给特别的人,也是送给自己的礼物。

说到日本的情人节就不能不提白色情人节(ホワトデhowaito dei)——这是日本糖果业的又一独创发明。白色情人节始于1978年的3月14日。它曾经被称为棉花糖节。在这一天,男人必须向在情人节送他们礼物的女人回报一些东西。棉花糖制造商发明了用棉花糖包裹的巧克力,寓意“我要归还棉花糖包裹的巧克力,它像我温柔的心一样柔软。”即使是送给女孩的礼物,男人也必须归还。这可能是人们对义理巧克力文化正在衰落感到高兴的另一个原因。通过研究,我发现每个白色情人节礼物都有一个意义。

这里有白色情人节最受欢迎的礼物和它们的意义

赫尔曼和里希特によるPixabayからの画像

糖果:送给真正喜欢的人的礼物!因为糖果不容易融化,它们象征着这段关系会持续很长时间。似乎每一种味道都增加了意义。

棉花糖:在白色情人节之前,这一天被称为棉花糖节。但是现在,它已经有了一个完全不同的含义。因为棉花糖在嘴里很容易融化,所以现在它的意思是“我想尽快忘记你”,或者这段关系不会持续太久。但似乎有相反的意见,认为没有消极的意义。

饼干:饼干表示“我只想和你做朋友。”虽然收到饼干可能会让人失望,但你可以用饼干送给好朋友。

还有很多页面但是我觉得我只是读和写它就得了一个洞(虫歯mushiba) !人们真的想过这些特殊的意义吗?我很想对此表示怀疑。

标签:
继续和我们一起学习日语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

评论:

  1. 克劳迪娅:

    我想开始庆祝节气,这样我就可以向恶魔扔豆子了!!此外,我喜欢白色情人节不同的巧克力包装的意义。可怜的棉花糖,s 'more是什么意思?

    • eriko1:

      @Claudia这真的取决于棉花糖部分烧焦的程度!(我只是开玩笑)。