祈使句是我们用来告诉别人做某事的语言形式。这可能意味着发出命令、提出要求、提供、邀请、敦促或建议。我们也用祈使句告诉人们不要做某事(禁止)。这些被称为负命令式。

1.给命令
-使用不及物动词的命令
在不及物句中，动词的形式不变。
例子:
Berdiri !站起来。
Berangkat besok !明天离开。

Membaca dulu, kemudian menulis!先读，再写。
Menginap di temat teman saja!就在一个朋友家过夜。

Pulang jam 10 malam!晚上10点回家。
Keluar sekarang !现在出去。

-使用及物动词的命令
在及物句中，如果宾语是特定的，则省略前缀“me-”。
例子:
Lihat dokumen perjalanan ini!看这份旅行证件。
Buka halaman 15 !开放15页。

如何使命令更有礼貌和正式

为了使Commands更加礼貌和正式，可以添加不同的单词或部分单词，如- lah, harap, hendaklah或hendaknya和mohon。

使用后缀- lah
例子:
Berhenti !停止(静止)
Berhentilah !请停止。

Menyanyi bersama !一起唱。
Menyanyilah bersama !请唱在一起。

Mulai sebentar lagi !马上开始。
Mulailah sebentar lagi !请稍候开始。

Tawar ongkos taksinya !议价出租车费。
Tawarlah ongkos taksinya !请把出租车费讲价。

使用“harap”

在祈使句中使用harap的意思是“你应该做这件事”，尽管它通常被翻译成英语为“请”。
如果没有提到收件人，通常将Harap放在命令的开头。当提到收件人时，harap通常放在它的后面。

例子:
洞窟di sini !在这里排队。
Harap antre di sini!请在这里排队。
turis turis harap antre di sini!游客请在这里排队。

使用" hendaklah "或" hendaknya "
单词hendak是名词kehendak的一部分，意思是“意愿或愿望(做某事)”。它本身没有前缀，用来表示将来的行动;例如，Mereka hendak pergi ke Bali(他们要去巴厘岛)。
当在命令中使用时，- lah或- nya会被附加。由于它们非常正式的性质，hendaklah或hendaknya在日常印尼语口语中并不常见，它们适合告诉人们做抽象的动作。

例子:
Hendaklah/hendaknya hal ini menjadi perhatian kita。让这件事成为我们关注的焦点。
Hendaklah/hendaknya也可以用于非常正式的训斥。
Hendaknya Anda mengerti betul peraturan ini。你应该真正理解这条规定。

使用“mohon”
Mohon也译为“请”，在礼节上与harap相似。然而，与harap不同的是，mohon有一种紧迫感和恳求感。
像harap一样，mohon可以放在句首，产生一个更直接的命令，或者在提到收信人之后，使命令更间接一点。
例子:
红晶石surel /电子邮件电联!回复电子邮件。
Mohon balas surel/电子邮件!请回复邮件。
Saya mohon Anda balas surel/电子邮件itu!字面意思是:我要求你回复那封邮件。
请回复邮件。

2.发出请求
使用“minta”
在印尼语中，minta这个词可以用来请求某事。minta在祈使句中的用法翻译成英语为“我/我们能…吗?”
请求并不局限于“minta”这个词;也可以用其他的词。
例子:

Minta daftar para penumpang bis。能给我一份公共汽车乘客的名单吗?
Bagi foto-fotonya。我能分享一下照片吗?
我能把这封信打出来吗?

如何让请求更有礼貌
使用" tolong "， " minta tolong "
加上“tolong(请做某事)”可以使请求更加礼貌，它的字面意思是“帮助”。
当使用tolong时，前缀“me-”会被省略。
例子:
Tolong班图语迪亚。请帮助他/她。
Tolong panggilkan taksi。请(为我)叫一辆出租车。

当使用minta tolong时，请求更紧急。

例子:
Minta tolong panggilkan polisi。请帮忙报警。
Minta tolong panggilkan ambulan。请帮忙叫救护车。

非常正式的请求
使用“sudilah (kiranya)”
Sudilah (kiranya)用于向身居高位的人提出非常正式和礼貌的请求。这些表达的意思是“我/我们希望你愿意做这件事。”
例子:
Sudilah (kiranya) bapak总统menghadiri pertemuan kami。我们希望，主席先生，您愿意参加我们的会议。

3.进行邀请
使用“玛丽”

例子:
玛丽北城pulang。我们回家吧。
玛丽masuk。让我们进来。

T让它更正式一点，“silakan”
例子:
Silakan masuk,布鲁里溃疡。请进。
Silakan duduk, saya akan panggil Bapak saya。请坐;我会打电话给我父亲。

4.做一个报价
使用“mari”和“biar”
offer可以理解为“主动为某人做某事”或“向某人提供某物”。“Mari”是礼貌和正式的;另一方面，“biar”是礼貌的，但在正式程度上是中性的。
例子:

Mari saya bawakan tas besarnya。来，让我帮你拿这个大袋子。
Biar ibu saya yang mengantar Andrew ke doter。让我妈妈带安德鲁去看医生。

奉献的第二种意义是用silakan来表达的。
例子:

Silakan铅丹。请喝。
Silakan datang dan menginap di rumah kami。请来我们家过夜。

5.提供建议
使用“sebaiknya”
Sebaliknya的意思是“最好”或“你最好”。这个词既礼貌又正式。
例子:

Sebaiknya Anda tanya kepada dokter Anda。你最好问问你的医生。
Anda sebaiknya tanya kepada dokter Anda。你最好问问你的医生。

虽然“sebaiknya”通常用于建议，但它也可以用于发出礼貌的命令，可以放在句首或在提到收信人之后。
例子:
塞拜克尼亚，克路亚，卢比安，拉帕特图。他/她最好离开那个会议室。
Dia sebaiknya keluar ruangan rapat itu。他/她最好离开那个会议室。

使用“seharusnya”
例子:
Saya seharusnya大唐lebih awal。我应该早点来的。
Kta seharusnya memberi contoh yang baik kepada anak-anak kita。我们应该给孩子们树立好榜样。

如何说“不”
使用“jangan”
“长短”的意思是“不”，在礼貌和礼节方面是中性的。当使用jangan时，保留或删除前缀me-是可选的。
例子:
Jangan (me-) tilpun ketika menyetir mobil。开车时不要打电话/用手机。
请不要在黑暗中看书。

使用“dilarang”
Dilarang的意思是“这是禁止的”。这个词是动词melarang(禁止)的被动形式，主要用于公共通知(官方的禁止)。
例子:
Dilarang masuk。不输入。
Dilarang parkir mobil di sini。不要把车停在这里。

语法练习

用“长短”完成或回答下面的句子。根据所提供的语句使用“长短”结构。

例子:
马卡南尼巴斯(不新鲜的/坏了的)。
长干，马干，马干，尼尼!
1.Saya dengar daerah ini sering ada kejahatan。
2.Kasihan ya, anak bungsunya baru saja braingal dunia。
3.Dia orangnya pemarah。
4.Jalan di belakang rumah gelap。
5.我的雅加达，我的雅加达。
6.Kata orangorang, banyak barang bermerek yang palsu di pasar ular。
7.Menurut kabar, resesi ekonomi ini akan berlangsung lama。
8.Surat elektronik ini sepertinya mengandung病毒
9.Dia sedang serius bekerja dan sepertinya Dia punya banyak pekerjaan hari ini。
10.印尼，印尼，印尼，印尼，印尼。

语法练习

请用biar, mari, jangan, tolong将以下翻译成印尼语

1.别忘了锁好所有的门。

2.不要在办公室抽烟。

3.在你离开之前，请给我所有的植物浇水。

4.我们休息一会儿吧，我累了。

5.请给客人上茶还是咖啡?

6.已经很晚了，我们走吧。

7.让她把饭做完，好让大家都吃。

8.别忘了在支票上签字。

9.我们带她回家吧，不然就太晚了。

10.我们去参观博物馆附近的历史名胜吧。

11.请你在回家之前查看一下留言好吗?

12.在我从纽约回来之前，不要再继续争论了。

13.让她晚点去医院看她的侄女。

14.晚上不要一个人在这一带走。

15.去雅加达旅游时别忘了带你的身份证。

16.让我们每天在课堂上练习印尼语。

17.先别给她看这些照片。

18.让他利用这个机会，思考一下。

19.请在外面照看孩子们，因为我得给他们做午饭。

20.我们等到交通畅通一点再走吧。

21.让他说完他想说的话!

22.让他们到隔壁房间集合。

23.请继续这项工作，因为我们剩下的时间不多了。

24.让她完成这个项目，这样她就可以做别的事了。

25.请帮助她学习印尼语语法。
趁交通灯还没变红，我们现在就过马路吧。
26.别呆在屋里了，暖气坏了。

27.请把盐和胡椒递给我!

28.去机场前别忘了查机票。

29.让他访问网站，看看酒店的设施。

30.出国旅游时不要依赖别人。