瑞典7月(圣诞节)与其说是一个宗教节日，不如说是一个文化习俗。它的根源与异教的圣诞季有关，围绕着冬至——基督教庆祝耶稣基督诞生的时间较晚。本周,我们将讨论现代瑞典语7月讲述了共同的历史和宗教习俗。

圣诞节的根源

北欧的日耳曼民族是hedniska(异教的，复数形容词形式)和庆祝约尔(圣诞节)在跨度的几个星期左右midvinter(从十二月到一月)。很久以前kristendomen(基督教)来到斯堪的纳维亚半岛，这个季节的hogtider(庆祝活动)在vintersolstandet(冬至)，以及julblot,一个offermaltid(祭祀晚餐)赢得了神的认可，并以一场盛大的宴会达到高潮。现代瑞典符号julbock(圣诞山羊)和julgris(圣诞猪)据说是绑在julblot．此外，学者们将异教徒联系起来约尔庆祝北欧神奥丁和奥登jakt(奥丁的狩猎，或荒野狩猎)，一个由奥丁领导的幽灵猎人和野兽的神话传统。

焚烧标志性的东西julstock(圣诞原木)翻译成现代的brasa(火)，一个可爱的室内或室外的火的精髓瑞典julmys(圣诞舒适)．北欧人有悠久的树木崇拜传统，正如圣博尼法斯的故事中提到的，当时他遇到了一群异教徒，他们正在崇拜一棵巨大的树ektrad(橡树)。他对他们的亵渎感到厌恶，砍倒了这棵树，许多人说这是战争的开始julgran(圣诞树)传统，尽管装饰julgran很久以后才出现。请看瑞典人的简史julgran正如解释的那样etnolog(民族学家)乔纳斯·英格曼诺蒂斯卡museet．

的词源7月

瑞典语中的圣诞节，7月,源自古斯堪的纳维亚语约尔奥丁(Odin)是挪威神奥丁(Odin)名字的变体。Joln也是“众神”的复数。类似地，我们看到圣诞节在古英语中被称为ġēohol。虽然英语短语“Merry Christmas”在拼写中显然包含了基督的名字，但北欧语言仍然沿用了北欧语的词根约尔以他们的名义。冰岛语，最接近古斯堪的纳维亚语的现代北欧语言，一点都没变!请看下面6种北欧语言的“圣诞快乐”:

冰岛语和法罗语→Gleðileg约尔!
瑞典语和挪威语→上帝7月!
芬兰→Hyvaa joulua !
丹麦→Glædelig 7月!

挪威国王哈康，新旧相遇

Håkon den gode哈康一世(Haakon the Good，或国王Haakon I, 920-961)在盎格鲁-撒克逊国王Aethelstan的宫廷里皈依了基督教。在他回到挪威后，Håkon试图将王国转变为基督教，从异教徒的圣诞节和圣诞节的混搭开始。据记载，Håkon安排两个庆祝活动互相吻合，使人们适应接受耶稣fodelse(基督的诞生)作为hojdpunkt(高潮)仲冬季节。最终，12月25日的庆祝活动被强制执行，随着人们继续皈依基督教，这一节日的受欢迎程度超过了圣诞节。

今天的世俗庆典

而大多数瑞典人都有基督教的节日传统，比如adventstiden(降临节)，Sankta露西娅,7月，这个国家被认为sekulart(世俗)和圣诞节去教堂的人数继续下降．瑞典加入了将家庭庆祝活动定在12月24日的少数国家行列，julafton(平安夜)。这通常包括julbord(塞满了节日晚餐)，礼物来自Jultomten(圣诞老人)，挤在电视机前看经典Kalle安卡(圣诞唐老鸭)漫画。

在你的节日庆祝活动中，你是否认识到任何异教和基督教的重叠?请在下面的评论中告诉我!