1.独特的字母:普什图语采用了阿拉伯字母，并增加了一些额外的字母，以适应普什图语独有的发音。为了正确地阅读普什图语，你需要能够正确地发音这些字母。以下是普什图语特有的字母。你可以在附带的视频中收听正确的发音和例句:څ ځ ښ ږ ڼ ړ ډ ټ

2.可区别的标志:变音符标记用于表示短元音。在普什图语中，短元音符号通常不写，但如果你把普什图语作为第二语言来学习，让你的老师在字母上写变音符标记总是一个好主意，以便阅读和发音更容易。在普什图语中有三种变音符符号:َZabar代表一个短的“a”音，出现在字母上方;kasra代表一个短的“e”音，出现在字母下方:ُ Paikh代表一个短的“o”音，出现在字母上方。小圆圈是占位符;当在一个单词中使用这些标记时，圆圈不会出现。这是例子:لړَمlarram,مِلت“melat”مُبارزه“mobareza”。

3.字母的形状在普什图语中，字母的形状取决于它们出现在单词中的位置。普什图语中的大多数字母有三种形状:首字母、中间字母和尾字母。有些信件可能有第四种形式时，他们没有附上。如果你认识这个字母，通常你就能认出它所有不同的形状。但重要的是要知道它们会改变，并记住它们的识别特征，如点的数量和点的位置。这里有一个例子，说明字母“ain”ﻉ在单词中不同位置的样子:首字母ﻋ，中间字母ﻌ finalﻊ

4.不相连的字母在普什图语中，大多数字母在一个单词中相互连接，但是，在一个单词中，有一组十个字母只能连接到前面的字母，而不能连接到后面的字母。例如，单词لرم中以红色突出显示的字母“ray”，只与它前面的字母相连，而与它后面的字母无关。还要记住，这个组中的字母永远不能相互连接。د ډ ذ ر ړ ز ژ ږ و ا

5.这些信件alef而且laam：当字母“alef”ا和字母“laam”ل出现在一个单词中时，它们看起来非常相似，经常会被误认为彼此。例如，在wordلپاره(从左到右阅读)中，用红色突出显示的两个字母看起来非常相似。正如前面提到的,alef是与下面的字母不相连的字母之一，因此，在这种情况下，我们可以很容易地识别出第二个字母是alef，因为它与下面的字母不相连。