韩国近代社会的新旧文化(下)发布的会飞的牡蛎2021年12月13日文化
我离开韩国已经十多年了。通过与韩国媒体的紧密联系,努力了解韩国文化。”我喜欢看脱口秀或现实电视节目,因为它们教会我韩国文化的原始现实。我喜欢看的一个真人秀节目是나혼자산다(我独自生活)。这个节目的主角是独居的名人。它描绘了他们很长一段时间的日常生活。考虑名人일반bmp (il- ban -in . txt:普通人)可能有些夸张,但这部剧绝对展现了韩国文化中迥异的元素,尤其是在결혼문화(gyeol-hon- mohm -hwa:婚姻/婚礼文化)。
韩国的结婚率一直在下降。年轻一代对……有不同的看法결혼(gyeol-hon:婚姻/婚礼)。如果说结婚是人生中不可避免的里程碑,那么年轻的韩国人很难接受。作为一个已婚人士,他们衡量身体、财务和情感负担的每一盎司,并将其与单身人士的无限自由进行比较。
今天,我想谈谈快速发展的韩国婚姻文化。
결혼문화(gyeol-hon-moon-hwa:婚姻/婚礼文化)
结婚费用
毫无疑问,婚礼在全世界都是一个盛大的节日,但它也可能是一件昂贵的事情。当我姐夫结婚时,我看到了美国和韩国婚礼文化的异同。
在这两种文化中,策划一场婚礼总是让人精疲力尽。最重要的是,它使你的钱包在短时间内非常薄。事实上,很多韩国人不结婚的原因是결혼 비용(gyeol-hon-bi-yong:结婚费用)。2019年,平均婚礼费用约为2英镑억3186만원(23.186万韩元)截至2021年12月,这相当于195,766美元。这包括住房费用,因为大约73%的婚礼费用将直接用于购买住房。剩下的钱将花在真正的婚礼活动上,我认为一天花这么多钱是不可能的。你还想结婚吗?
(https://blog.naver.com/officialduo/221477201809)
结婚礼物
在西方文化中,登记结婚礼物是很常见的。在韩国的婚礼文化中,축의금(郑义金:在喜庆的场合送钱)是存在的。当然,有些人确实会给予선물(sun-mool:礼物),但在婚礼上赠送축의금是一种惯例。
如果被邀请参加韩国婚礼,一定不会错过婚礼现场前的小桌子。每个客人都把装着钱的白色信封放在桌子上,这是一种习俗。然后,服务台的人会问你的名字,并在记录簿上写下축의금的金额。结婚的夫妇最终会看到记录,你可能会在婚礼当天得到相同金额的축의금。根据你和新人的亲密程度,通常会有一个축의금的指导方针。
新娘和新郎家之间有结婚礼物。혼수(韩秀(新郎送给新娘家的礼物)应该是新郎方送给新娘的结婚礼物예물(yea-mool(新娘送给新郎家的结婚礼物)是新娘的。在过去,혼수和예물代表爱和感激。然而,혼수有时被错误地测量为현금(贤今:现金)。혼수的数量有时会引起家庭不和,成为即将结婚的夫妇之间的交易破坏者,这是可悲的,但却是事实。
婚礼文化
我注意到的一个最突出的差异是婚礼的文化元素,比如伴娘和伴郎,甚至是花童/男孩。在传统的韩国婚礼上不存在这种额外的宾客,但许多年轻的韩国夫妇在他们的婚礼上采用了这种想法。
据我所知,是有的총각파티(chung -gak-party:单身派对)文化,但没有新娘送礼会。我能联想到的最接近韩国婚礼文化的新娘送礼会的概念是돌잔치(doljan -chi:第一个生日聚会),这是为了庆祝婴儿的健康。然而,现代韩国人确实会庆祝처녀파티(cheo-nyeo-party:单身派对)和新娘送礼会。
婚礼场地
选择婚礼地点可能是件令人头疼的事。在西方的婚礼文化中,我见过各种各样主题各异的婚礼场地。在韩国,웨딩홀(婚礼大厅:专门为婚礼和接待派对设计的建筑)可能会让你免去一件头痛的事。
웨딩홀是一个全合一的室内婚礼场所。웨딩홀是专门为婚礼设计的建筑,包括피로연(pi-roh-yeon:婚宴)。因此,韩国人在웨딩홀上结婚并不罕见。然而,这个地方的缺点是过度标准化。实际上,该建筑的别名是“공장형웨딩홀”,翻译过来就是工厂式的婚礼大厅。你不是这栋楼里唯一的新娘,因为有十几对甚至更多的新人在同一时间,在同一栋楼里,只是在不同的房间里举行婚礼。你也只有有限的时间来完成你的婚礼活动,因为下一对新人正在等着你的房间!
韩国年轻人的婚礼风格越来越有创意。有些人喜欢户外婚礼,有些人喜欢小型婚礼,而不是邀请几百个你从未见过的客人。事实上,在一些韩国明星夫妇选择了这种方式后,与家人和朋友举行小型婚礼的想法开始流行起来。
你觉得韩国的婚礼文化怎么样?我将在下一篇文章中以不同的主题讨论快速变化的韩国文化。请继续关注!
建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。