上节课，我们复习了被动语态的基本知识。当句子的宾语成为句子的主语并采用主格时，这个概念就被称为主格nefnifallsþolmynd．顾名思义，它是“主格”被动语态。今天，我们将更进一步。然后，在我的下一篇博客中，我们将结束这一章，讨论分词词干的变化和-st动词构成被动语态的使用。

主被动语态，重述一下:

• 在一些句子中，“施动者”或“施动者”不为人所知，或者不重要，所以我们用被动语态来传达信息(it was done vs. I did it;Það var gertÉg gerði það）
• 宾语占据主语的位置，通常在句子中排在前面(在上面的句子中，这个词是þ一ð)．当这种情况发生时，它采用主格(nefnifall)。
• 如果宾语不可能定位或移动到主语位置，如某些动词，如沪江ola(骑自行车)或玛拉(要绘画)，使用' það '作为主语(Hún hjólaði í bæinnÞað var hjólað í bæinn）
• 在主语和过去分词之间总是使用“vera”，与(主格)主语的数和格一致。

杰西卡吃了巧克力vs.巧克力被吃了

杰西卡·博尔ðaði súkkulaðiðv。Súkkulaðið var borðað

Aukafallsþolmynd

被动语态中除了主格外，还包含了其他的情况情况下这一动词本身管理。所以当宾语移动到句子的开头时，它不会总是以主格为例．[免责声明:我不知道这个术语，因为我的研究生学位是语言文学，而不是语言学]。

一个ð石碑(Kennimynd: stelur;Stal, stálu, stolið)取配(þagufall)的情况。如果你偷了某物，在与格的情况下你偷了它。

• Orri stal bílnum - > Bílnum var stolið

(Orri偷了一辆车- >一辆车被偷了)

正如你所看到的，除了分词中的元音发生了变化(trusty kennimynd!)， ' bíllinn '也出现在与格中，尽管它移到了短语的开头。那是因为一个ð石碑支配与格。的案例billinn因此，即使这个短语现在是被动语态，它也不会改变。原因很简单，这是在一个非宾格的情况下。

你可能也注意到了stolið与‘bíllinn’的性别/数量不一致。过去分词(lýsingarháttur þátiðar)作为句子的主语时总是采用中性单数形式不是主格吗在这种情况下。然而，还有另一种构造被动语态的方式，其中分词确实发生了变化，我将在下面解释。

• Meg saknaði barnanna - > barnanna var saknað

(梅格想念孩子们- >孩子们[字面意思，' was ']想念)

Að sakna (kennimynd: -aði)采用所有格(eignarfall)，所以当短语变成被动语态时，' barnanna '不会改变。还要注意，“barnanna”是复数，而“vera”是第三人称单数。它不同意，也不必同意。这种被动是消极的攻击，讨厌争论:)。# cheesyoneliners

Ingimar ksta ði flöskunum - > Flöskunum var kastað

(Ingimar扔了瓶子)- >(瓶子被扔了)

这有时被称为客观的被动(opersonulegþolmynd)。

最后，当句子中有一个以上的宾语(Bowie lend her money)时，间接宾语(与格)移到句子的第一个位置;第二个宾语，或动词的直接宾语，紧接在动词短语之后。所以变换是这样的:

• 鲍伊lánaði henni(间接)peninga(直接)- > henni(间接)voru lánaðir peningar(直接)

Bowie借钱给她- >借钱给她(字面意思是“被”)

注意，“vera”突然莫名其妙地出现在第三人称复数过去式中(þeir)。这是因为它是对“peningar”的复数的回应，“peningar”现在是主格，是句子的“指导”。主格名词在句子中的位置并不重要;这个句子在语法上跟随着它，在这种情况下。把主格看作冰岛句子的官方领导。此外，lánaður与peningar的观点一致(我们将在下一篇博客中讨论这种分词结构)。

如上文所述，将“tvígild áhrifssögn”l(一个不及物动词，或同时带有直接宾语和间接宾语的动词)转换为被动语态时的格变范式如下:

Þolfall (accu) - > nefnifall (nom)

Þágufall (dative) - > þágufall (dative)

Eignarfall(属格)- > Eignarfall(属格)

Ég gaf henni bókina - > henni var gefin bókin

我把那本书给了她

• 当bókina成为主格时(我总是认为这是把“格”向上移了一个格)，henni仍然是与格(间接宾语格不变)，“vera”与“bókin”一致(那些书总是在发挥它们的影响力……)，“gefin”与“bókin”一致。经验法则:accu à nom，就像上周的条目一样;与格保持与格，属格保持属格。

• 如果被动句中的某物是nefnifall(主格)，那么维拉和lysingarhatturþatiðar /过去分词跟随/同意句子的主格部分。Dative存在，不试图影响事物…

如果有不清楚的地方，请在下面提出问题。我知道这有点浓。