世界语博客
菜单
搜索

世界语符号背后的价值与神话:绿星发布的2015年9月29日未分类的

世界语多年来一直是一种可识别的语言,其中一个原因可能与它的品牌有关。三个充满活力、引人注目的符号标志着这门语言和与之相关的运动verda stelo[绿星],那jubilea simbolo[禧年标志],和flago de世界语世界语的旗帜。如果你曾经拿起一本世界语书,或者在互联网上浏览过世界语兴趣网站,或者参加过任何形式的世界语活动,那么你很有可能瞥见了其中一本——或者全部!-这些符号。今天我想谈谈这三个中的第一个,并解决与之相关的一个迷思。

一些世界语学者认为绿色的星星象征着地球。在这个系统中,绿色表示我们居住的土地——就像你在简化的地球图像上看到的那样,陆地是绿色的,海洋是蓝色的。这颗绿色星星的五条臂被认为代表五大洲。

375年px-esperanto_star.svg

这部分需要一点创造力,因为你问的几乎所有学生都会正确地告诉你,我们的星球上有七个大洲。我想你可以说这五大洲是北美、南美、非洲、欧亚大陆和澳大利亚/大洋洲(忽略地球南极的巨大冰块)。否则,你可以把美洲当成一个大陆,而继续忽略南极洲,说有五大洲。

支持这种对绿星的解读所必需的心理训练应该表明这是一个神话。此外,我无法想象泽门霍夫想要忽视南极洲。当然,除了从事研究的科学家,没有人住在那里。但南极洲是地球上为数不多的几个你可以看到国际合作与共存的认真尝试的地方之一南极条约体系.既然南极洲是柴门霍夫梦想的那种国际合作的现实例子,我认为世界语的主要象征之一忽视它是没有多大意义的。

幸运的是,柴门霍夫本人在1911年给世界语兴趣杂志的一封信中提到了绿星的出现,英国的世界语家.他这样描述这颗星星的起源:“对我来说,我的注意力似乎是被纪勤先生吸引到绿色上的,从那时起,我开始出版我所有的绿色封面的作品……我偶然印了一本绿色封面的小册子,他看着这本小册子指出,这是他的祖国爱尔兰的颜色;那时我突然想到,我们当然可以把这种颜色看作是希望的象征。关于五角星,在我看来,德·波弗特先生起初是把它记在语法里的。我喜欢它,并把它作为一种象征。后来,通过联想,这颗星出现了绿色。”

它没有绿色星球的全球视野那么令人兴奋,但至少它是一个合理的起源故事。因此,泽门霍夫一开始就喜欢绿色,并发现绿色代表着希望(考虑到当时爱尔兰的独立运动方兴未艾),所以他采用了绿色作为希望的颜色。至于恒星,这似乎只是一个巧合。有人把它用在世界语语法书的封面上,泽门霍夫发现这是一个吸引人的符号。通过这两次相遇的融合,它变成了一颗绿色的星星。

话又说回来,也许绿星的神话是“真实”的解读。符号的意义来源于人们对它的理解。如果世界语学者想把它看作是世界的缩影,也许这就是我们应该遵从的解释!

继续和我们一起学习世界语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

评论:

  1. 希瑟:

    关于大陆,不是每个人都同意有七大洲。这取决于你如何计算大洲。在LL Zamenhof长大的波兰,人们传统上认为有五个。例如,这就是为什么奥林匹克标志有五个环,一个代表每个大陆,而不是七个。(我可以说得更详细,但如果你去维基百科的“大陆”页面,你可以看到很多信息。)

  2. 7大洲?:

    “几乎你问的任何一个学生都会正确地告诉你,我们的星球有七大洲。”

    这取决于学生所在的国家/文化。例如,为什么有些文化把欧洲和亚洲视为独立的大陆,当他们共享如此长的边界,显然是一个连续的大陆块?这就好像美国和加拿大被认为是两个独立的大陆。最终,一个人认为有多少个大陆是相当随意的。

    https://en.wikipedia.org/wiki/Continent#Number_of_continents

  3. 史:

    支持五大洲理论的一个观点是,奥运会的五环也代表着“世界五大洲的联合”。

    奥运会也有五个大洲协会,分别是非洲(ANOCA)、美洲(PASO)、亚洲(OCA)、欧洲(EOC)和大洋洲(ONOC),每个协会还有五个较小的大洲运动会:非洲运动会、亚洲运动会、欧洲运动会、泛美运动会和太平洋运动会。

    所以这个想法并不像你说的那么疯狂。毕竟,大洲是非常随意的,这取决于你所使用的文化和定义。(你可以在Youtube上查看CGP Grey关于大陆的视频,了解有趣的概况。)