讨论1620年建立第一个新英格兰殖民地的清教徒的历史会引发一系列复杂的问题和争论。他们是英勇的开拓者还是愚蠢的狂热者?是当地人救了他们，还是他们剥削了他们?这个问题没有简单的答案。我们第一个感恩节的朝圣者几百年来一直是传说和争论的来源。但是，就这篇博客的目的而言，我对这个词本身更感兴趣。

什么是朝圣者，什么是朝圣者?

首先，有朝圣者，然后又有朝圣者。朝圣者通常是为了一个特定的目的去旅行的人。许多朝圣者都在寻求与他们要去的地方建立精神上的联系。朝圣者(pilgrim)一词最早出现在公元13年^th那时候朝圣者的目的地通常是教堂和圣地。他们寻找受人尊敬的圣物和与圣人的联系。“朝圣”一词来自拉丁语peregrinus，意思是外来者或外国人。因此，朝圣者是指那些进行一段远离正常社会的旅程的人。

我们把Pilgrim这个词大写，特指1620年普利茅斯种植园的移民。他们乘船去了新世界五月花．这艘船于9月16日从英国的普利茅斯启航，目的地是弗吉尼亚殖民地，但不是像许多人认为的那样，现在被称为弗吉尼亚州的地区。相反，他们前往哈德逊河，也就是现在的纽约。但是，汹涌的大海却把他们带到了科德角和陆地的一角，也就是我们现在所知道的普罗文斯敦，也就是今天的马萨诸塞州。

朝圣的男性成员在这里作曲五月花紧凑型，他们之间的社会契约。它宣誓效忠英格兰国王，同时承诺建立自己的政府，为所有人的利益而工作。

奉上帝之名，阿门。吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等，吾等。

为了上帝的荣耀、基督教信仰的发展和我们国王和国家的荣誉，我们进行了在弗吉尼亚北部建立第一个殖民地的航行，在上帝和彼此面前庄严地彼此立约，联合成一个公民政体，以便更好地管理、维护和促进上述目的:并藉本协议，不时制定、制定和制订公正、平等的法律、条例、法令、章程和机关，以最符合和方便殖民地的一般利益。我们保证对这些法律、条例、法令、章程和机关尽应有的服从和服从。我们已在科德角签上我们的名字，以此为证^th11月，在我们的主——英格兰、法国和爱尔兰的詹姆斯国王十八年、苏格兰的詹姆斯国王五十四在位的那一年。另。Dom。1620。

两百年后的1820年，政治家兼演说家丹尼尔·韦伯斯特(Daniel Webster)——他后来担任过三任美国总统的国务卿——宣布在五月花紧凑型作为我们国家的清教徒前辈移民．这一名称连同大写字母一起成为永久性的。

朝圣者和旅行者

你还会看到pilgrim这个词通常被定义为“旅行者”。嗯，不完全是。

这两个词都被定义为“旅行中的旅行者”。但是，“wayfarer”通常被定义为走路的人。显然，清教徒的先辈们并没有从英格兰的普利茅斯走到科德角的普罗文斯敦。另外，wayfarer这个名字来自古英语单词fær它的意思是“旅程”或“通道”，在这个词的历史定义中没有局外人或精神上的含义。

约翰·韦恩

最后，还有约翰·韦恩。在1962年的电影中，枪杀利伯蒂·威利斯的人在美国，约翰·韦恩称吉米·斯图尔特饰演的角色为“朝圣者”。他经常这样做!这是一种侮辱。在这种背景下，朝圣者是一个从东方来到西方的毫无防备的人，对这片新土地上的危险和挑战毫无准备。幸运的是，韦恩在身边帮助这位朝圣者如何生存。如果这听起来不像印第安人和他们与我们的清教徒祖先的互动，我不知道还有什么能。