当地语言：荷兰语说鹿特丹什么？发表斯滕在2021年9月28日文化，，，，荷兰语，，，，荷兰词汇，，，，俚语
荷兰是一个小国。每个人都很高，吃奶酪并说荷兰语。但是，不要让小国规模欺骗您 - 荷兰有很多语言差异，您很可能会遇到！在本系列中，我们将看一下您只在某些地方听到的典型方言和单词！今天：鹿特丹的表达。
有什么鹿特丹好像？
荷兰方言有点像英国的方言。标准英国人听起来很清楚，并单独发音。但是，当我听到伦敦的朋友与她的朋友说话时，她吞下了几乎与她说话一样多的信件！听起来有所不同，而且更具口语，有更多的语和可能Ongepaste（不适当的语言。荷兰人没有什么不同！
在鹿特丹，他们也有一定的口音。我自己做不到。这是一个素描到达那里：
鹿特丹的一些表达
浴室业务似乎在鹿特丹的语言中占有重要地位（照片Lazar Gugleta上Unplash）
Hebbie在Je Nest Gezeken中？- Wat Ben Je Vroeg Opgestaan。（“你在巢/床上撒尿了吗？”，意思是“你怎么这么早？”）
Ben Je van de Pot Gepleurd？- Ben Jij Helemaal Gek Geworden？（“你掉下锅/厕所了吗？”，意思是“你生气了吗？”）
hij heb‘een en en un uit z’n broek hangen- hij leeft op grote voet。（“他的裤子里有很多东西”，这意味着他的生活很大。）
Grote Muil，Dikke Lip-艾根·舒尔德（Eigen Schuld），迪克克（Dikke Bult）。（“大嘴，嘴唇厚”，这意味着您得到了应有的东西）
尼特·劳伦·马尔诗人- Doorwerken en je bek houden。（“不说话，但清洁”，意思是“闭嘴并继续工作”）
绑带tempel uit- 腐烂甚至盖木！（“走出圣殿”，这意味着您非常粗鲁地告诉某人）
DAT KOMT ZO UIT DE HADEN- Dat是Gestolen（“那样来自码头”（即从水中出来，这意味着它被盗了）
de koelkast的回声- Huis Hebben的Niks（“冰箱中的回声”，这意味着您在家中没有什么可吃的）
作为领带doodgeschoten word是tie nog te beroerd om te vallen- HIJ是Extreem Lui。（如果他被枪击，他甚至太懒了，无法跌倒”，这意味着他非常懒惰）
纳森- Eten（去吃）
巴基Pleur-Kopje Koffie（““小盒子”，意思是一杯咖啡）
这只是您在鹿特丹可能听到的少数表达式和单词。谢谢哈珀的集市用于列出其中的大多数。即使是荷兰人，它也被认为是非常粗糙和粗鲁的，但通常并不是那样的。因此，如果您去鹿特丹，并且您听到了这样的声音，那并不意味着人们想侮辱您！
您以前听过这些单词/表达方式吗？有其他您知道的吗？在下面的评论中让我知道！
用透明的语言在线构建词汇，练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
关于作者：斯滕
你好！我很sten，荷兰语和德语。多年来，我为德语和荷兰博客写了为与语言和文化有关的一切热情的热情。反思我自己的文化是令人着迷的，在此过程中，我们的读者可以进一步了解它！除了博客外，我还是德国 - 英语翻译，动画师和电影制片人。