春意盎然发表BjørnA。Bojesen2021年2月27日文化
der erforåri luften!(春天在空中!)即使传统上被认为是2月的Vintermåned((冬天一个月)在丹麦,这个国家出人意料地从弗罗斯特OG SNE(霜和雪)打开大个子(花卉) -一些说温度在大约一周内(某些地方从-20°C到14°C)增加了30度以上!
当然,forÅret(春天,实际上是“前年”)在许多地方都是一个美丽的季节。不过,对我来说,对比在丹麦尤其令人震惊,那里有很多冬天只是黑暗而多雨的(只有几天的日子sne)。突然间,træerne(树)ståri诺夫(在芽中)和金色溶胶(太阳)正在填补人们的面孔乐观。
在丹麦,春天的转变是如此神奇,以至于已经写了许多歌曲。以下歌曲,许多丹麦人从流行歌手金·拉尔森(Kim Larsen)的歌曲中知道演绎,很好地捕捉了心情。(文本是1895年写的,因此版权已过期。)
det er iDag et vejr (L. Holstein的歌词,P。Schierbeck的旋律) |
“今天有天气……” |
det er i dag et vejr等solskinsvejr! osødeVår,såerdu atternær! nu vil jeg glemme租金,在det var Vinter, nu viljeggåOgKøbehyaCinter OG Bringe demtilén,som jegharkær。 |
今天有天气,阳光天气! 甜蜜的春天,然后您再次接近! 现在我完全忘记了冬天在那里, 现在我去买风信子 并将它们带给我亲人的人。 |
HunKøbteaf de hvide og deblå HunKøbteaf de Smukkeste,匈奴。 det er i dag et vejr!OG Solen Skinner! OG OM MigSvæverLutterLyse Minder, dem ta’r jeg med til den,jegtænkerPå。 |
她买了白色和蓝色的 她买了她看到的最美丽的。 今天有天气!阳光明媚! 我周围只漂浮着光明的回忆, 我将它们带到我想的那个。 |
og de komsvævendei rad。 Hun Gik imellem dem ogvarså高兴。 det er iDag et solskin uden法师! OG Jeg Har Solskin Nok Til Mange Dage, OGJegMåKyssehvert et lille blad。 |
它们漂浮在圆圈和行中, 她在他们之间行走,很高兴。 今天有一个阳光,没有别的! 而且我有很多天的阳光, 我必须亲吻每片小叶子。 |
Hun Kyssede dem Alle,Hverisær, Hun Bragte dem til den,HunHavdeKær。 Min Ven,她的Kommer Jeg Med Hyacinter! Min Ven,Nu Glemmer VI,在Det er Vinter上! det er iDag et vejr等人solskinsvejr! |
她吻了所有人,每个人, 她把它们带到了她亲爱的人。 我的朋友,我在这里搭配风信子! 我的朋友,让我们忘了现在是冬天! 今天有天气,阳光天气! |
继续与我们一起学习丹麦语!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
分享这个: