体积小的国家,丹麦人真的成功地创建大量的愤怒。(还记得先知漫画危机或者是杀死可怜的长颈鹿马吕斯?)今年1月,丹麦人又做了一次——儿童电视节目关于一个男人和他的私人部分很长。Er殷帖helligt(没有什么是神圣)在丹麦,一个外国人可能会问…

(Please note that this is a blog about language and culture – it’s not my job to judge the tv show. The debate caused by the show, however, should be interesting to students of Danish, as it definitely says something about Danish society.)

你知道Marsupilami(在丹麦:Spirillen),leopard-skinned卡通动物看起来像一个安倍(猴子),很长时间黑尔(tail)? Both female and male marsupilamis can use their flexible tails to pick up停(事情)和解决问题。如果丹麦广播(=博士“丹麦广播公司”)了børneprogram(儿童项目)Marsupilami解决问题与他的尾巴,一切都会好。博士然而,Marsupilami覆盖的身体和尾巴红色和白色条纹紧身衣裤,把他变成了一个中年祈使语(人),把衣服的尾巴从后面到前面瞧阴茎——这是一种(迪勒在丹麦儿童俚语)。

虽然博士坚持“约翰Dillermand”只是无害的乐趣,没有性色彩,许多丹麦人不能相信这个节目的目的是4-8-arige(岁)。我跟父母,不会让他的børn(孩子们)看。一些专家担心,展示了一个男人用他的神奇的私处掌握争取他的环境将是无益的ligestilling mellem kvinder og mænd在丹麦(男性和女性之间的平等)。

我试着做一点研究为og debatten imod中(赞成和反对的辩论)。一个例子支持者的观点是儿童心理学家Erla Heinesen Højsted:“约翰Dillermand谈判孩子和股票的思维方式——和孩子做发现生殖器有趣。”美国喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特回答说:“仅仅因为孩子觉得有趣的东西并不意味着它是一个好主意孩子的电视节目。”

任何外国人花了sommerferien(暑假)在丹麦都知道,许多丹麦人非常放松和脚踏实地的生活态度。人们通常不大惊小怪,如果他们看到别人洗澡nøgen(裸体),例如。(当然,丹麦人forældre——父母也爱他们的孩子,将是第一个如果东西似乎不介入naturlig自然。)我想知道丹麦人的观点和外国人有时“崩盘”只是由于不同的传统!

赫勒Strandgaard詹森,一个科学家,交谈关于北欧之间的区别børne-tv(儿童电视)和来自其他国家的:虽然斯堪的纳维亚人通常试图让电视从孩子们的角度来看,non-Scandinavians经常去一些更“教育”(推动儿童向成人的观点)。

但也在Skandinavien丹麦似乎是“极端主义”:作为一个孩子,我爱,爱,爱Bamse og凯尔,展示了一个泰迪熊(bamse)和他最好的朋友是一只鸡(凯尔)。Bamse就像一个大孩子(这就是为什么我和其他人爱展示):他想要吃所有的蛋糕——可怜的凯尔可以把剩菜。

但是,当Bamse og凯尔在播出挪威挪威(挪威),电视收到很多抱怨父母担心自私Bamse不会给孩子一个好的榜样…