佛教是泰国文化的重要组成部分,近95%的人口是佛教徒。因此,这个国家许多最重要的节日都是佛教节日。今天就是其中的一天Asahna Bucha日(วันอาสาฬหบูชาwan aa-săan-ha-boo-chaa).这是一个公共假日,所以全国各地的人们都有一天的假期来参与这个神圣的日子。让我们从一些背景信息开始,更多地了解Asahna Bucha:
背景
这是泰国佛教徒的大日子。
这一天是农历八月的满月,是为了纪念2500年前佛陀在印度贝拿勒斯的鹿园第一次布道。这是佛陀最重要的第一次布道,它有一个很长的官方名称——Dhammachakkappavattanasutta(ธัมมจักกัปปวัตนสูตรtam-ma-jak-gap-bpa-wat-na-soot),意思是“开启真理之轮的话语”。你试着把这个说三遍!在这次布道中,佛陀向他的五位同伴宣讲了他开悟后得到的教义。在讲道结束时,其中一人讲述了他们所学到的,并要求成为门徒。这就建立了僧侣(สมณเพศsa-ma-na-payt),直到今天,它仍然是泰国文化的重要组成部分。佛教的核心四圣谛就是从这一原始的讲道中衍生出来的。在这个短片中了解更多:
海关
很多蜡烛。
在这一天,全国各地的人们都会参加各种各样的仪式。像许多其他佛教节日一样,人们会去当地寺庙供品,听布道,向僧侣布施。特别是在Asahna Bucha日,许多蜡烛被捐赠给寺庙,并在晚上的游行中使用。这一传统可以追溯到没有电的时代,当时在雨季黑暗的夜晚需要额外的照明。
晚上,人们参加wian田(เวียนเทียน)仪式-wian(เวียน)的意思是“圈”和田(เทียน),意思是“蜡烛”。在这个仪式上,人们手持点燃的蜡烛、莲花和香,顺时针绕着寺庙走三圈。在《今日佛教》这段短片中了解有关这个仪式的一切:
在这一天,许多人会冥想,试图净化自己的心灵。有些人甚至会在寺庙里呆上几天,诵经祈祷,戒掉不道德的行为。Asahna Bucha日也是泰国年轻男子加入僧侣的流行日子。
佛教大斋节
曼谷佛寺的僧侣们。
Asahna Bucha后的一天标志着佛教四旬斋的开始,被称为考潘萨日(วันเข้าพรรษา万kâo泛萨尼亚).这三个月的时间,通常简称为phansa(พรรษาpan-să一),正值雨季,僧侣们会在这段时间回寺庙学习佛法,避免不必要的旅行。这是泰国精神活力重新焕发的时刻,许多人在这期间采取了更多的苦行做法。类似于基督徒在大斋节期间可能会放弃一些东西,泰国人可能会放弃吃肉、吸烟或喝酒。
如果你在这个重要的宗教节日来到泰国,你可以随意参观寺庙,并加入其中——只是要确保穿着得体,举止得体。温习你的寺庙礼仪事先做好准备,你就可以出发了。泰国人民非常欢迎你,他们会很高兴邀请你参加庆祝活动。