瑞典语博客
菜单
搜索

瑞典食物- Pyttipanna或:我在大学是如何养活自己的发布的2012年5月31日未分类的

最近,有人让我整理一份皮蒂帕纳的食谱。事实上,我被要求整理一份斯堪的纳维亚菜的食谱。当我想到瑞典食物的时候,我会想到很多东西,但我经常做的一种东西是pyttipanna。

Pyttipanna基本上就是把一堆剩菜扔进煎锅里,以土豆为底。它在瑞典被认为是husmanskost,可以翻译为家庭烹饪。这顿饭在今天的瑞典仍然很常见,在我们长大的过程中,当晚餐的责任落在我父亲身上时,这是我父亲能为我兄弟和我做的为数不多的东西之一。每个食谱都不一样。主要是因为,正如我上面提到的,这只是一堆剩菜。话不多说,是“食谱”(用引号括起来,因为我把各种蔬菜和肉类都加进去了,不一定列出来):

你需要:
土豆
洋葱

石油

胡椒

红甜菜

你应该做什么:

  • 你想吃多少土豆就切多少,否则你的煎锅就能装多少土豆。
  • 煮一段时间,这样它们就会变软,但不会完全熟(有些人把土豆分开煎。我喜欢先煮熟)。
  • 在煎锅里倒一点油(或黄油、人造黄油或脂肪)。让它加热。
  • 把土豆扔进去。开始油炸。
  • 把洋葱切成块。
  • 把洋葱加入煎土豆中。
  • 如果你喜欢冒险,可以多吃蔬菜。我喜欢甜椒、墨西哥胡椒和大蒜(没有一种是瑞典特有的,但都很好吃)。
  • 把肉切成大块。
  • 把肉加入煎土豆和洋葱中(你可以选择香肠、热狗、肉丸、碎牛肉。无论什么。如果你是素食主义者,你可以加蘑菇。或豆腐。)
  • 添加盐。添加辣椒。很多胡椒粉。
  • 继续煎。这肉需要煮透。土豆应该煮透(我通常把它们煮到外面有油炸的样子)。洋葱应该是透明的。
  • 从技术上讲,当这一切发生时,你应该在另一个煎锅里煎鸡蛋。当它可以吃的时候,把它放在你的皮蒂帕娜上面。当然,我很不擅长煎蛋,所以我通常会把皮蒂帕纳放在锅里的一边,在那里打一个鸡蛋,让它半煎,半和皮蒂帕纳混合。
  • 一旦你的鸡蛋准备好了(这不会花很长时间,因为你想让它有点稀),把它放在盘子里,在旁边加一些红甜菜。
  • 再加点胡椒粉。
  • 然后喷一堆番茄酱在上面。
  • 吃了。用刀叉。毕竟这是瑞典语。

你最喜欢吃的瑞典菜是什么?呢?

标签:
继续和我们一起学习瑞典语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:马库斯Cederstrom

Marcus Cederström自2009年以来一直为透明瑞典博客撰稿。他拥有俄勒冈大学斯堪的纳维亚研究学士学位,威斯康星大学麦迪逊分校斯堪的纳维亚研究硕士学位,以及威斯康星大学麦迪逊分校斯堪的纳维亚研究和民俗学博士学位。他教瑞典语已经好几年了,仍然会拼写错误。所以,如果你看到什么,就说出来。


评论:

  1. 那Panescu:

    我最喜欢吃的瑞典菜是烤哈萨克土豆+调味汁。烹饪真的很简单。雅美语雅美族人!

  2. Kym:

    ärtsoppa och pannkakor med grädde…星期四了吗?

  3. 朗洛夫格伦:

    我爱骨饼!不是传统的配方,用牛奶和凝乳酶,而是我奶奶以前做的一个快速版本!它使用牛奶、白软干酪、奶油和杏仁提取物。这是所有家庭节日聚会的常规。我发现人们要么喜欢它,要么讨厌它。我的第一任前任讨厌它,但她也不怎么喜欢。
    你做的皮蒂帕纳听起来像我亲爱的老爸以前做的东西,只不过他用剩下的意大利面代替了土豆,用蛋黄酱代替了鸡蛋。他称之为“单身汉的意大利面”。总是让我恶心。

  4. 贝Borgstrom:

    别忘了鸡肉。

  5. 杰瑞·尼尔森:

    我最喜欢的是皮蒂帕纳,我经常做。1975年到1976年住在瑞典的时候,我经常点这个,主要是因为它通常是菜单上最便宜的菜。和你的食谱唯一不同的是,我把甜菜切丁,放在土豆、蔬菜和肉上,然后在上面打几个鸡蛋,盖上盖子,让鸡蛋煮到蛋黄变软。我也喜欢做和吃土豆korv,但我通常只在圣诞节前后做。我的家人喜欢它;我小的时候每年圣诞节都会吃,多亏了我的瑞典祖父母。

  6. 展示:

    哦,来吧……克拉德卡卡!

  7. 马库斯Cederstrom:

    大家的评论都很棒