瑞典语博客
菜单
搜索

狗和房子:瑞典性别和物品发布的2014年6月30日语法瑞典语言

Hej !在今天的《史蒂夫与瑞典语》节目中,我讨论了瑞典的两种性别(普通性别和中性性别)以及它们各自的文章,包括不确定的和不确定的。

在瑞典语中,有两种性别,或常见的而且中性.瑞典人称这两种性别utrum而且neutrum,分别。然而,许多学习瑞典语的第二语言学生更喜欢称它们为“-n-gender”和“-t-gender”,因为它们采用了标准的词形变化。

一个单词的例子常见的性别utrum洪德,意思是“狗”。一个单词的例子中性性别neutrum溶血性尿毒综合征,意思是“房子”。

的话语常见的性别看看不定冠词

Det här är在洪德.- - - - - -这是一只狗

的话语中性性别,另一方面,看看不定冠词摘要

Det här ärett溶血性尿毒综合征.- - - - - -这是一所房子

如你所见,瑞典语使用不定冠词的方式与英语基本相同。另一方面,定冠词的用法略有不同。

在确定形式中,常见的性别名词有定后缀与名词构成动词

Det här ärhunden.- - - - - -这是这只狗

正如你在这里看到的,在简单名词短语“the dog”中,不是在“dog”前面,瑞典语把定冠词加在名词后面洪德就变成了hunden.在这种情况下溶血性尿毒综合征,这个词就变成了huset

Det här ärhuset.- - - - - -这是这所房子

没那么难,对吧?当你在一个确定的名词短语中加入一个形容词时,情况就变得有点复杂了。例如:

snalla洪德- - - - - -友好的狗

正如你所看到的,这个短语包含两个定冠词:一个在名词后面,一个在形容词前面。不要让这个把你吓跑;这其实是一个非常简单的规则:当你在一个定名词短语中有任何东西在这个名词前面时,你可以在短语的开头再加一个定冠词。这是一种标记短语开始和结束位置的方法。为常见的性别名词短语,首定冠词是,如例所示。对于中性的性别词汇,它是依据,如:

Det gula huset- - - - - -黄色的房子

以上就是关于瑞典性别和文章的全部内容。在我离开之前,我想强调这一点瑞典的两种性别在罗曼语中并不对应男性和女性.瑞典语最初有三种性别:阳性、阴性和中性;但前两者后来被结合在一起,形成了共同的性别。这就是为什么,比如说,男人。而且kvinna“男人”和“女人”有相同的语法性别,即utrum

希望你今天学到了一些东西!很高兴sommar !

继续和我们一起学习瑞典语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:Stephen Maconi

Stephen Maconi自2010年以来一直在透明瑞典博客撰文。斯蒂芬拥有瑞典乌普萨拉大学瑞典语和北欧语言学学士学位,是瑞典语言和文化方面的专家。


评论:

  1. Bonie:

    你好,

    只是想感谢你的这篇文章-对我来说,这是一个更好的时间,因为我在Babbel上与所有格和指示代词作斗争-我正在努力弄清楚使用Det之间的区别,这似乎是通用的,而当你使用den/ Det时,因为所有的例子对我来说都是一样的!

    但它是一种标记名词短语开始和结束的方式是完全有道理的。现在我明白了!

    非常感谢这篇文章,你的博客给了我很大的帮助。

    邦妮

  2. 朋友P:

    你好,

    谢谢你写这篇文章!我已经关注你的博客好几个星期了。我希望我能早点看到它,你已经回答了我在SFI课程上早期困惑我的许多问题。谢谢你!

    关于这篇文章,我对第一部分感到困惑。

    这是一只叫“DEN här är en hund”而不是“Det här är en hund”的狗吗?或者我们对男女都使用det här ?

    • 史蒂夫:

      @Pal P很高兴听到我们的博客对你有帮助!关于你的问题,我不得不说,当我刚开始学习瑞典语时,我也有同样的疑问!事实证明,两者都被使用,但在不同的情况下。一般来说,如果你要介绍一些新东西,你会使用侦破哈尔.然而,如果你要介绍的东西是另一种东西的类型,这取决于另一种东西的性别,你可能会使用窝哈尔侦破dar.有点模糊的解释,但这里有一个例子:

      你的朋友正在描述一组雕塑。其中一个看起来像狗(在洪德).她这样描述这个雕塑:
      Och den här skulpturen är en hund
      这个雕塑是一只狗。

      但很明显,她说的是雕塑,她可能会省略名词skulpturen然后说:
      Och den här är en hund。
      这是一只狗。

      然后,一只真正的狗走进了房间。她告诉你,这其实是一只狗:
      Det här är en hund。
      这是一只狗。

      你可以想到侦破哈尔在这种情况下,它的意思是“你眼前看到的东西”,而不是特指名词洪德,它有特定的语法性别。

      但请记住,性别窝哈尔在第一个例子中指的是名词的性别skulptur(常见的性别)。如果她带你去看树传统的,中性),然后她会使用侦破哈尔
      Och det här (trädet) är en lönn。
      这(树)是枫树。

      希望这有意义!我会把它做成一个完整的帖子,这样更多人就会看到它。