关于西班牙语语法最具争议的话题之一是文本中大写字母的正确使用。

幸运的是，有相当数量的西班牙语手册，比如Diccionario panhispánico de dudas和真正的学术Española的Ortografía de la lengua española-就这个有时很难解决的问题汇编了许多我们应该遵循的指导方针。

尽管如此，我个人认为，如果我们真的想掌握西班牙语，最好是比较西班牙语使用大写字母的方式和英语使用大写字母的方式。

在第一部分中，让我们来看看西班牙语是如何处理这个话题的。

首先，我们应该建立关于西班牙语和英语中大写字母的两个最重要的规则:大写字母应该出现在任何句子的开头或句号(.)之后，以及专有名称的每个基本组成部分——无论是人还是物——都必须以大写字母开头。

• l如mayúsculas son fáciles de usar。N天啊!(大写很容易使用。不要害怕他们。)

• Mi primer nombre es年代Ara, mi apellido esT体在NuevaY兽人。(我的名字是Sara，我的姓是Torres。我住在纽约。)

由此，我们可以更容易地确定那些必须使用大写字母的正字法实例:在任何省略号、感叹号或问句结束后。

• 没有entendí lo que dijo…HAblemos de otra cosa。(我不明白你在说什么……我们换个话题吧。)

• 还有Sigues alli ?NO puedo verte。你还在吗?我看不见你。)

• Qué我知道了!T祝你幸福。(好消息!我们全体祝贺你。)

然后，它应该很容易区分所有那些大写字母出现的基本非正字法实例，如人、动物、拟人化的事物的专有名称，或拟人化的抽象名称;别名的基本要素——但不包括冠词和介词——;还有地理位置的专有名称，但不是该名称的一部分的常用名称。

• 我的礼物JOanna, mi compañera de trabajo。(让我给你介绍一下我的同事乔安娜。)

• Claro que tengo tres mascotas:R嘿，我的朋友;GArritas, mi gato;y米Ordedora，我的tortuga。(当然，我有三只宠物:我的狗King;爪子，我的猫;还有我的乌龟尼布勒。)

• Puede parecer extraño, pero le puse«Guerrero▽C氨基»mi auto。(这可能看起来很奇怪，但我给我的车起了个绰号叫“公路战士”。)

• Los pueblos antiguos creían总的来说是一个伟大的国家Z欧盟,Poseidon,一个res,一个(古人通常同时信奉多神，如宙斯、波塞冬、阿瑞斯、雅典娜……)

• La masa de agua más extensa del planetTIerra es el océanoPacifico。(地球上最大的水是太平洋。)

在前面的例子中，你可能会注意到▽在" Guerrero del Camino "和oceano在“océano Pacífico”中仍然使用小写字母——这是西班牙语和英语中大写字母用法的第一个区别。

你应该经常注意任何不属于地方专有名称的介词或常用名称，因为这类单词不应该用大写字母书写，除非旁边有句号或其他标点符号迫使你使用大写字母。

在下一部分中，我们将进一步探讨西班牙语与英语在大写字母方面的区别。下次见!