俄罗斯的问候发表纳迪亚在2020年9月30日语,,,,俄语是初学者,,,,词汇,,,,在俄罗斯时
有许多正式和非正式用俄罗斯人打招呼的方式。根据与谁交谈,您可以选择最适合您处境的表格。让我们看一下最受欢迎的变体。
最常见的问候
最常用的俄罗斯的问候是“здр́线透明和 ”приве́т“。
здр́~期![zdré́stvooyte](复数) -你好!
通过以这种方式打招呼,您实际上希望一个人身体健康。这是正式的俄罗斯问候版本的“你好!透明。
说 ”з都将透明当你与多个人说话:
- здр́~期!д́歌́,班→odound -fimiń~期。(你好!女士们,先生们,让我自我介绍。)
这个词也被用作向单个人打招呼的礼貌方式。在这种情况下,您应该用“”来解决这个人:
- здр́~期!Вы изэ́той гр带N极??(您好!您来自这个旅游团体吗?)
这里您可以阅读有关正式和非正式F的更多信息用俄罗斯语言处理的ORM。
如果这个人着急并说“з都将”很快,它被缩短为“з从” [zdré́ste]。
здр́!(单数)[zdré́stvooy]-你好!
这实际上与“здр́线透明,,,,但是一个不那么正式的问候。“з通常将不是亲密朋友的年轻人或同龄的人致意。例如,这是老师如何打招呼的学生:
- здр́▪́ш!Ö́ж疏Y日→从(你好,萨沙!坐下你舒适的地方。)
或您将如何向不太熟悉的同伴打招呼:
- здр́线,极光!→¶→таешь аг幼稚园极ж疏场,,?(您好,克里斯蒂娜!您是房地产经纪人,不是吗?)
здор→呢[ZDARTAREVAH]-你好!
简短版本的 ”здр́“变成语单词”。年轻人主要用来打招呼他们的朋友们以一种酷的方式:
- здор→,,极ш!!(嗨,兄弟!)
在军队中,习惯说:“здр́вия жел́ю!” [zdr鲁vijazhelŔju]。除非您不在俄罗斯军队中服役,否则您无需这么说。
п![privé́T]-你好!
这是最常见的俄罗斯非正式问候。“п俄语中的 ^。Y:
- Öα,мам!Ты когд́Öдеш教→й?(嗨,妈妈!你什么时候回家?)
你可以还与陌生人一起使用这个词来强调环境的非正式性和友好的态度:
- Всем прив!〜→基。(嗨,全部!我是Kolya。)
但是,使用此表格时要小心,以免听起来不礼貌。永远不要在商业环境中说出来。
当您要求一个人对某人打招呼时,请使用“передайп。((非正式)或переда́йтеп。((正式的):
- п́па,перед́й可́бшкеприв!(爸爸,说H一世奶奶!)
俄罗斯人没有说“μ历透明。
Ö![privprivitétstvuyu] - 问候!
这是一个很少使用的形式。通过说这句话,您不是直接向这个人讲话,而是确认您在向他或她致意:“我在问候您!”:
- Ö。юэ́з́!(向这个房间里的每个人打招呼!)
Ö![privé́tik]或Ö!![privé́tikee]-你好!
这个词是从“Öα”。通常,那些试图对亲人友善和甜蜜的女孩说:
- Ö!!▲极ш车?(H一世呢怎么样了?)
取决于一天中的问候
对于问候,根据一天中的时间,与英语相同的规则也适用。官方和口语使用之间没有区别。
д→брое带![dzhbroje牙]-早上好!
“д→брое带c”通常直到中午才使用。虽然,如果您在下午2点醒来,您可以开玩笑地以这种方式打招呼,这会很有趣。“→брое”的意思是“善良”。这个短语可以翻译成好像您希望人们早上对他们很友善,,,,bUT实际含义仍然与英语相似:
- д→брое带!х→спал→?(早上好!做过你睡出色地?)
д→可彩![[d́布莱den`]-下午好!
这可以全天使用,通常在工作时间或直到外面变黑。“夜猫子”梯(天)可能持续到16-18小时,而“早起的鸟”可能会更早结束:
- д→可彩!Вы уже бр́基переры́?(下午好!您已经休息了吗?)
д→从ч。[[d́bryy效力] -晚上好!
晚上使用用户的短语是“д→从ч。”:
- д→从ч。光ю,,→选→!(晚上好!希望今晚每个人都有一个好人!)
在对应中,“д→从驱者带否有时会在发件人不知道收件人何时阅读电子邮件时使用。
俄语中还有无数其他问候。WHICH那些您最喜欢吗?
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。