俄语博客
菜单
搜索

2021年12月存档

回到苏联:一些产品甚至在今天你还能找到发布的2021年12月29日

一个值得注意的纪念日刚刚过去;30年前,вдекабре́1991 -го(девяно́стапе́рвого)го́даСССРофициа́льнопрекрати́лсвоёсуществова́ние1991年12月,苏联正式不复存在,创建15个新国家。要写一篇关于苏联体制在这片欧亚大陆上留下的遗产的文章太长了……

继续阅读

白玫瑰,膝盖和乌鸦发布的2021年12月21日

雪中的汽车

当你想到俄罗斯的冬天时,你会想象清晨的情景:未被皑皑白雪覆盖的松林和白桦林,有未被皑皑白雪覆盖的雪花,有未被皑皑白雪覆盖的雪花,有未被皑皑白雪覆盖的松树和白桦林。Вокругбелы——бмело́!(到处都是白色的!)公平地说,这种俄罗斯白色冬天的幻想因地而异……

继续阅读

俄罗斯的两大麻烦之一:道路发布的2021年12月17日

道路在俄罗斯人的生活中一直扮演着重要的角色。如果你还记得我上一篇关于俄罗斯城市交通类型的文章,让我们来探索一下所有这些机器实际上是在什么上运行的:道路。1790年,拉迪什乔夫对凯瑟琳统治下的俄罗斯(最终导致他被流放到西伯利亚)发表了尖锐的批评,他的风格是在一篇游记中……

继续阅读

在俄罗斯化妆和变装发布的2021年12月14日

变装皇后宝丽来

无论你是在假日购物,还是不想说“你知道是什么东西把你的睫毛弄成这样的”,这些与化妆相关的俄语词汇和短语都能帮到你。与苏联时代不同的是,现代俄罗斯市场上有来自世界各地的化妆品(有很多选择)。

继续阅读

高峰时间:在俄罗斯(省级)城市,人们如何出行?发布的2021年12月10日

当我在我所在城市的路上开车回家时,厚厚的积雪覆盖着,人们开车的速度明显比平时慢了很多。我想,积雪永远不会阻止一个俄罗斯司机,他在车流中穿梭,在拐弯处飞速行驶,把他的机器停在那里……

继续阅读

俄罗斯的摇篮曲发布的2021年12月3日

玩具睡着了

Незна́ю,каквы,новдекабре́мнео́ченьхо́четсяспать!不管是年末的忧郁,还是我们只有8小时的日照——不管怎样,我都很羡慕我的童年,那时我被鼓励去睡觉。要是我能在幼儿园午睡就好了……

继续阅读