ЖЕ(发音为“哲”,点击这里查看音频可以是粒子也可以是连词。无论哪种方式，它都是和它修饰的单词分开写的，可以为你的俄语增添很多“味道”。

ЖЕ作为粒子

这个助词的主要作用是加强前面的单词，或者表示事物之间的相似之处。在第一种情况下，被强化的信息可以是说服性的，也可以是威胁性的，或者介于两者之间。例如:

Отста́ньтежеотменя́!(让我一个人静一静!)

在这里,粒子же加强单词"отстаньте，所以说“别管我”的感情比说话人略去要强烈же只说"Отста () () () (“虽然这句感叹词的意思已经很直白了，”же为说话者对那些不放过他们的人的愤怒增加了一种很好的结尾感(因此才有了“大声哭喊”的部分)。

粒子же可以强化不同的词性，例如:

名词：

Поду́маешь,чтодие́та!Ну、я́блокоже?

所以，如果你正在节食呢!你可以吃一个苹果，是吗?

形容词/数字：

Паша * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *жего́дуобуче́ния。

帕夏一年级就从音乐学校退学了。

代词：

Сро !Она́же!

马上给凯特打电话!她不知道今天考试的事!

现在，让我们把же看作是绘制事物之间相似性的代理。

Мы и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и и нжен о о о о о о н на а о о о о о о о о о о о о н。

我们用奶奶以前做的方法做了丰盛的罗宋汤。

Же作为两种汤之间的心的均衡器。

注意:же也可以写成ж，这取决于哪个版本使句子更加响亮。
Тыжесказа́л,чтоуспе́ешьсде́латьдома́шнююрабо́тусего́дня。=Тыжсказа́л,чтоуспе́ешьсде́латьдома́шнююрабо́тусего́дня。

你说过你今晚会完成作业的。

图像中Gerd奥特曼从PixabayЖе作为连词。

Же被称为противительныйсоюз(逆连词)，表示事物的特征或功能之间的对立。俄语中其他的不利连词包括,ада当它的意思是«но»),,нооднако,зато,только当它的意思是«но»)。

Моижее е до о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о н。

我的弟弟们在车里睡着了，而我一直熬夜到到家。

注意，用另一个否定词代替же相对容易，比如“а”，尽管意思略有不同。

Мои (() () () () ()а;

我的弟弟们在车里睡着了，但我一直没睡直到我们到家。

另一种有效使用粒子же的常见方法是在建立一个对比的结论时，例如:

Пятьднейвнеде́люМаша́проводи́лапоча́сунаавто́бусеиещёполча́сашлапешко́мчто́быдое́хатьдоста́ройчастигорода。Домо × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × ×Ивсёжеона́ходи́лаксвое́йста́ройучи́тельницепоматема́тикенадополни́тельныезаня́тия。

每周有5天，玛莎要花1小时乘公共汽车，30分钟步行才能到老城区。她9点以后才回家。尽管如此，她还是继续上以前的数学老师的补习班。

这是有帮助的же粒子和合粒子的功能截然不同。这个博客是否让你对其他有趣的事情感到好奇же？在这个频道上看另一个流行的博客тоже而且также在这里．