你好,在那里!

今天我要教大家一个非常常见的巴西表达:Fazer uma vaquinha．字面上的意思是“制造一头小奶牛”，你可能会想，“阿迪，那到底是什么?”

好吧,Fazer uma vaquinha非正式的意思是为某事或某人筹集资金。例如，你的朋友想参加美国偶像的试镜，但他没有钱买车票，所以他所有的朋友都贡献了一点东西，直到他们达到目标。

下面是一些例子:

阿卡布啤酒。我们的生活是如此的艰难。
我们的啤酒喝完了。让我们凑钱再买一些吧。

Tivemos que fazer uma vaquinha pra ele compcompa passem de ônibus。
我们得凑钱帮他买公共汽车票。

在巴西，甚至有一个网站为你faz uma vaquinhaVakinha(当然!)我刚搬到一个新公寓，我需要买一台电视机和一个沙发，我Fiz uma vaquinha在线看看它是否有效。好吧，我达到我的目标了!

当我们在聚会上用完了某样东西时，另一个表达是passar o chapéu，意思是传递帽子，让人们捐一些钱。

好了，这就是今天的内容!希望你周末愉快!

想要更多免费资源学习葡萄牙语？看看我们提供的其他好方法，帮助你把学习语言的努力变成一种日常习惯。