带“dar”的表达——第一部分发布的卡罗2016年3月11日巴西的概要文件,语法,学习,词汇表
Ola待办事项!你好,每个人!
葡萄牙语中的动词“dar”(给予)用途广泛。这个词出现在许多巴西人日常使用的流行表达和搭配中,所以列个清单是个不错的主意。但别担心,这就是我来的目的,paradar乌玛maozinha(来帮你一把)!
因为有这么多,这篇文章将被分成两部分,第二部分我将在下周与你们分享。我们dar乌玛olhada?(让我们来看看?):
Dar certo -向右走,成功
- 这是一件很好的事dar当当科别担心你的旅行了,一切都会好的去对吧)
- 斯坦利·库布里克,我们实现了我们的计划,我们não德吴科(斯坦利·库布里克想进行另一个项目,但他没有成功)
Dar errado -犯错,失败
- Vaidar当当erradose chover no dia da festa(一切都会出错如果聚会那天下雨)
- 我看见了,我看见了,我看见了,我看见了da errado(即使不按菜谱做,我的胡萝卜蛋糕也从来没有出错)
Dar uma mão(zinha) -伸出援手,提供帮助
- Essas sacolas estão pesadas。颇得我dar乌玛maozinha?)这些包很重,可以吗帮我一把?)
- 我爱你,我爱你刀乌玛·毛na cozinha(当我太忙的时候,我的孩子会在厨房帮我)
Dar aula——教书
- Não posso ir ao电影院,天虎阙dar教室às 19h(我不能去看电影,我晚上7点要上课)
- 并irmao达大学礼堂de francês(我哥哥教法语)
去散散步,开车兜风
- Está um dia lindo!我们dar乌玛·沃尔特?(天气真好!让我们去散散步?)
- 一个Júlia e o Augusto não estão aqui, eles acabaram de sair pradar乌玛·沃尔特na praia (Júlia e Augusto不在这里,他们只是离开去散步海滩)
Dar o bolo -放某人鸽子
- É a segunda vez que ela meda o大刀e não aparece, eu desisto(这是她第二次站在我不出现,我放弃)
- 马科斯的最后一笔钱Me deu o bolo(等了一个小时后,我终于认出了马科斯站在我)
Dar o fora -离开,出去
- 爱萨节日está瑞姆,万岁dar o论坛(这个派对糟透了,走吧离开在这里)
- 我是罪犯,我是apartamento,我是deram o论坛罪犯闯入公寓,拿走了所有的东西左)
Dar o fora em alguém(2) -和某人分手,甩掉
- Maíra ficou bem chateada quando levou um fora do namorado sem nenhuma explicação(当她的男朋友毫无解释地甩了她时,Maíra感到非常沮丧)
- Não aguento mais o Rafael, vou dar o fora nele hoje à noite(我再也不能忍受Rafael了,我今晚就要甩了他)
Dar duro -努力工作,付出努力
- 欧盟的命题,dar杜罗para passar naquela prova(我不得不这么做努力工作通过测试)
- Se低地naoder杜罗na vida, não vai conquistar nada(如果你不努力工作在生活中,你将一事无成)
Dar de cara com alguém -偶遇某人,偶然相遇
- 马泰教室e一些德卡拉com a minha mãe没有购物(我逃课和撞到我妈妈在商场)
- 哦ladrão saiu da loja mas德吴de卡拉com a polícia)小偷离开了商店,但是跑进警察)
Dar mole, Dar bola -调情
- Júlio passou a festa inteira me dando bola, vou chamar ele pra sair (Júlio整个派对都在和我调情,我要约他出去)
- Acho que aquela menina está te的卡摩尔, ela não para de olhar para você(我认为那个女孩是调情和你在一起,她无法停止凝视)
Dar uma olhada -看一看,检查一下
- 低地颇得dar乌玛olhadana minha redacao吗?(你能看一看在我的论文吗?)
- Pedi para a minha vizinhadar乌玛olhadanas crianças enquanto eu ia no supermercado(我让我的邻居去检查当我去超市的时候,我在照看孩子们)
Dar medo——吓一吓,吓一吓
- Esse filme deu medo, vamos ver uma comédia agora(这部电影吓到我了,让我们看一部喜剧吧)
- 艾萨vizinhanca我哒medoà noite(这个邻居害怕我在晚上)
Dar um jeeito -找到解决方案,找到方法
- Não se preocupe com dinheiro,万岁dar嗯jeito。不要担心钱的问题,我们会的找到一个方法)
- 我爱你,我爱你,我爱你嗯jeito)我没带地图迷路了,但是我找到一种方法)
Dar uma festa—举行聚会
- Querodar乌玛祭日no meu próximo aniversário(我想开派对在我的下一个生日)
- 我是你的,我是你的dar乌玛祭日我父母让我在去旅行和去旅游之间做出选择开派对今年)
就到这里吧!你觉得怎么样?别担心,如果你学习vai dar tudo certo
下周见
评论:
罗杰·Vandevert:
伟大的教训!谢谢!