波兰语博客
菜单
搜索

如果你在波兰被捕,该如何摆脱困境发布的2016年4月18日文化规定

在我的上一篇文章中,我分享了一些在波兰旅游时如何避免惹上麻烦的建议(请看这里).

希望你们都不会惹上大麻烦!但是,如果你愿意....让我们看看你能不能准备好。如果你在波兰被捕了怎么办?

第一件事:你需要一个律师(adwokat, prawnik)。波兰的律师分为两类:辩护律师(adwokaci prawnicy)而且“radca prawny”.仅限律师及见习律师(aplikant awokacki)可在刑事诉讼中代表你。

如果你不是波兰公民,你当地的大使馆可能也有一份会说你的语言的律师名单,可以为你提供他们的详细信息。

逮捕。图片来源:Pixabay 4711018

如果我请不起私人律师,你该怎么办?

根据你的经济状况,你可能有权获得免费的法律咨询。为了申请法律援助,你需要索取有关的表格。如果你的案件正处于调查阶段,你可以把填妥的申请表交给警察或检控官。如果你的案件已经进入审判阶段,你可以将填好的申请提交给法院。在这两种情况下,法院的司法部长将会评估你的申请,并根据你提供的证据决定你是否有资格获得法律援助。如果你符合法律援助的资格,法院将为你指派一名律师,你没有权利选择你的代表。

在下列情况下,无论你的经济状况如何,你都必须获得刑事法律援助:

如果你未满18岁,
如果你是聋子或盲人,
如果你担心你的精神健康,而你必须接受精神科医生的检查,
如果你被控犯较严重的罪行(重罪),而你的审判在区域法院(审理严重案件的原讼法庭)进行,
如果你不能为自己辩护,因为你有身体或精神上的残疾。
如果你有权利因为上述原因获得法律援助,你也有权利选择自己的律师。

那么,你得在监狱里待到审判开始吗?

虽然有一种假设认为人们应该获得保释(kaucja),但对大多数外国人来说,获得保释往往更为困难。有一种普遍的倾向认为,如果你在波兰没有住所,在审判前被释放,你更有可能逃跑。

你可能会因为其他一些原因被拘留,例如:

  • 为了防止你篡改证据(manipulowanie dowodami),或干扰证人(Kontakt ze wauadkami),
  • 为了确保你能出席庭审,
  • 防止你再次犯下重罪。
  • 如果你被怀疑犯严重罪行(poważne przestępstwo),那么你被释放的可能性就会降低。

你可以分别独立地对逮捕和临时拘留提出上诉。检察官或法院可能采取各种措施,以确保,例如,你参加审判,或你不从事可能影响审判中使用的证据的活动,但只有法院才能下令在审判期间拘留你。你可以在审判期间被释放无论是否有条件。您的释放可能伴随着以下一项或多项限制:

  • 在指定时间到派出所报到
  • 不接触犯罪的受害者
  • 支付金钱作为担保
  • 留在波兰
  • 避免驾驶
  • 不从事某些经济活动的
  • 被禁止参观某些地方

你可以在任何时候申请解除拘留。如果你被拘留的理由不再有效,你的申请将被批准。要获得释放,你必须在预审阶段向检察官申请,或在案件进入审判阶段时向法院申请。如果你被拒绝释放,你可以上诉。在预审阶段,你只有在最后一个拒绝释放你的决定后3个月才可以上诉。

如果你被释放等待审判,你能回到你的祖国吗?

是的,除非你被明确禁止这样做,你可以在保释期间离开这个国家。但是,如果你的居住地点发生了超过7天的变化,你必须通知检控官。如果不这样做,检察官可能会要求引渡你,迫使你返回波兰。如果检察官或法院传唤你,你也有义务出庭。不这样做也可能导致逮捕和拘留。

现在,审判可以有不同的方式。你有权认罪,如果被接受,可能会限制你在庭审中提供的证据。如果你认罪,这可能意味着你会得到较轻的判决。你也可以和当局达成所谓的辩诉交易。这是你和警察或检察官之间的交易。如果你做了辩诉交易,这通常意味着你做了有罪抗辩,或者至少你没有对你卷入的事件提出异议。你会接受一定的惩罚,这可能比你在审判后被定罪的刑期要短。如果该协议被法院接受,它将把审判限制为通常一次听证,而且审判时可能根本没有证据。

你能在你的祖国服刑吗?

如果波兰和你的国家有允许这种转移的协议,你可以要求被转移到你的祖国。转移通常由你被拘留的国家和你想被转移的国家自行决定。这意味着即使你符合转学条件,你的申请仍然可能被拒绝。

我真心希望你永远都不用处理这些事。只是要小心,不要卷入任何争吵,可疑的谈话,你会没事的。当然,不要酒后驾车,遵守十诫,毕竟波兰是一个非常虔诚的天主教国家!

继续和我们一起学习波兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:Kasia

我叫Kasia Scontsas。我在波兰卢布林附近长大,后来搬到华沙学习国际商务。我热爱语言:任何语言!目前我住在新罕布什尔州。我喜欢滑雪、皮划艇、骑自行车和划桨冲浪。我丈夫会说一点波兰语,但我们的女儿说得很流利!我想确保他们能用我们的母语和他们的波兰亲戚交流。从他们出生开始教他们波兰语是我能给他们最好的东西!自2010年以来,我一直在透明语言的波兰语博客撰写关于学习波兰语和波兰文化的文章。