韩语博客
菜单
搜索

拌饭对韩国人意味着什么发布的2022年3月16日文化食物语法历史韩国语言词汇表

许多受欢迎的韩国食物都广受喜爱——你可能会想到泡菜、烤肉、杂粮,等等。再加上비빔밥(石锅拌饭)它是韩国国内外最知名、最受欢迎的韩国食物之一。

图片来自Pixabay上的changupn

世界各地都有拌饭爱好者。国内一家航空公司从20世纪90年代开始将“비빔밥”作为韩国传统食品列入飞机餐。好莱坞明星格温妮丝·帕特洛是비빔밥的忠实粉丝。她曾经提到비빔밥是她保持健康和苗条身材的秘密之一。

今天,我想谈谈拌饭对韩国人的意义。

图片来源:lukasbieri on Pixabay

비빔밥这个词由两个名词组成,它们是비빔(bi-bim:비비다的名词)而且밥(bap:米饭,饭)。第一个单词비빔来自一个动词,비비다(哔哔哒:混合,摩擦)。밥(bap米饭,饭)是一个名词。它的意思是一碗与其他食材混合并摩擦的米饭고추장(go-chu-jang:韩国红辣椒酱)。我个人对비빔밥的理解是一碗米饭沙拉。它既健康又容易做。

如果你是韩剧迷,你可能见过这样的场景:一个女演员在约会时被放鸽子,生气地回家。她直接去厨房倒了很多고추장(go-chu-jang:韩国红辣椒酱)放在白米饭上,再撒上一堆蔬菜。这当然并不罕见장면(张勉:韩剧中的一个场景)。

拌饭可以成为韩国人的安慰食品。韩国人喜欢吃辣,他们也会喜欢공감하다(gong-gam-hah-dah当一些人选择吃辣作为释放压力的一种方式时。韩国人也吃비빔밥当他们입맛이없다(it- mah- ee-up-dah:没有胃口)或者무기력하다(moo-gi-ryeok-hah-dah:情绪低落或无精打采)。吃太辣的食物可能对你的胃不好,但它确实对很多韩国人有好处。

图片来自Pixabay上的Joshua_seajw92

비빔밥的历史始于품앗이(pu-ma -si劳动的交换,劳动的共享)농촌사회(nong-hon-sah-hwei:农村,农村社会)。古时候,韩国人有交换农场劳动的文化。为了节省午餐时间和精力,每个人都带了一部分비빔밥的食材,把它们放在一个大锅里,为全村的人做了午餐비빔밥。

有人说비빔밥是从제사(宰撒:一种祖先的仪式,一种对祖先的纪念仪式)。当韩国人有제사,通常有大量的优质食品,如肉,蔬菜,鱼,应季水果,等等。仪式结束后,韩国人会吃很多食物。因此,他们可能已经发明了비빔밥的想法,以防止浪费好的食物。

비빔밥的原理是用不同颜色的蔬菜来体现不同的味道。비빔밥也反映了每一个天意的真实特征。

你对비빔밥的有趣历史有什么看法?每种文化都有其最受欢迎的食物。韩国人喜欢비빕밥,它已经成为世界上最受欢迎的健康食品之一。如果你还没有机会品尝비빔밥,让我在下面分享我最喜欢的食谱。我希望你喜欢最受欢迎的韩国食物。https://www.maangchi.com/recipe/bibimbap

继续和我们一起学习韩语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:会飞的牡蛎

大家好,我在韩国首尔出生并长大。我在西雅图住了一段时间,从2016年开始我就和我的丈夫环游世界。与大家分享韩国文化是我的荣幸。不要羞于分享你的想法和评论!我们一会儿再聊。H.J.


欢迎留言: