爱尔兰语言博客
菜单
搜索

LaEtheNáisiúntaNónonónitnáisiountaeile imíioul(国际象棋,蚊子和垃圾食品,哦,我的!)发表2010年7月22日未分类

这些主题有什么共同点?好吧,他们都有一个LáNáisiúnta或者idirnáisiúnta在七月。它们都是有趣的词汇。但是,我发现几乎所有单词都在词汇方面。我用英语的最新酷词?“ limicoline”,它将描述各种Lapairí, 如Feadóga,Gobadáin,AgusFalaróip。“ limicoline”实际上并不是一个晦涩的词 - 这是拉丁语的直率利科A,但我以某种方式认为我们在阅读凯撒的高卢战争时错过了这一点。

无论如何,这是爱尔兰的三个术语,有点Cúlra(背景):

FicheAll(20iúil)

CorrmhíoltaNómuiscítí(23iúil)

Bia Beagmhaitheasa(21Iúil)

1)FicheAll,等同于国际象棋,在这种情况下,通常必须随着流动而搭配。但是,有一个问题说这个古老的爱尔兰语(源自菲奇尔)手段或“是”国际象棋,因为它早于欧洲国际象棋到来的涉嫌日期(12Th世纪)。我正在慢慢耕种国际棋盘以外的棋盘游戏历史,哈罗德·詹姆斯·鲁斯文·默里(Harold James Ruthven Murray)(ainm离子!),因为它最终被标记为我的大学书店的合理价格。也就是说,从$ 178(列表)到$ 9.95,这是我的风格。也许当我完成后,我可以给您更好的图片。但是我必须说,凯尔特人的意见在那本书中相对较短,这主要强调了这样的游戏táiplisbheag agustáiplisMhór,正如我所记得的那样,也许是在记忆中。我的书副本是我Bhfolach(隐藏),我找不到Réamhamharcde在线的。这些游戏顺序的是Checkers(草稿)和Backgammon。

dálaanscéil,tánánáisiúnta(Meiriceánach)Ar9úládemhímhímhenfómhair。seo anláidirnáisiúnta。
2)CorrmhíoltaNómuiscítí:tsioraincheist(永恒的困境),这是一个更好的单词的选择,当有两个或更多。我倾向于“muiscít”对于“蚊子”,因为它反映了英语中有趣的历史,它源自拉丁语”莫斯卡“ (一只苍蝇)。

Corrmhíol对我来说,听起来有些模糊,因为它基本上是“鼻子或昆虫”,特别是“ Midge”或“ GNAT”。我不是Feithideolaí,但对我来说,这使分类学破坏了含义的融合。有时局灶性iasachta(借用的单词)至少对于现代和全球用法而言,它更加简单。

3)Bia Beagmhaitheasa,点燃。“善良的食物”,而不是实际上说“垃圾食品”“垃圾”的“垃圾”是“Mangarae”(大致喜欢说“杂货”)。或只是“Earra Gan Mhaith,”(没有善良的项目)。没有完全的“垃圾”,它可能来自“旧无用的绳索”一词。

然后,当然还有“垃圾”,这是“Siunca”在爱尔兰人。但是我离题了(NíNachIonadh!)

我们还有一些选择庆祝活动,我们可以在7月讨论,然后我们可以重复整个八月的周期。或者也许回到实际格拉马达奇((Vótaí?)。但同时,LáLughnasa(8月1日英石)至少将在此博客中胜过任何其他即将到来的全国日。所以,翻滚,thionscnóirí,agus achlélámhacha(上一学期注意:我不喜欢使用”Ciotóga,”这意味着尴尬)。是的,这两个都很荣幸我是卢纳萨

继续与我们一起学习爱尔兰人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

注释:

  1. 帕格拉:

    令人惊讶的是,有多少个英语,爱尔兰语和其他语言受到拉丁语的影响。好僧侣……。


发表评论: