爱尔兰语言博客
菜单
搜索

“caitín’ +'caillte’ +'caoineadh’=cénRud?发表2013年11月27日爱尔兰语

(LeRóislín)

deGhnáthéistimleceoltraidisiúntaNíosminicenápopcheolachbhíscéalseorótharaingteachle bheith le bheith“ ag imeacht uaidh”。是的,好吧,这并不完全是“走开”的短语,但这是一个非常相同的同等用语。对于爱尔兰语中的所有可能的话都可以说“离开”(ábharblag eile?),它们都不是“我刚走开”的完全匹配,‘大海,阿姆姆·纳(AmhránNua)麦莉·赛勒斯(Miley Cyrus),“破坏球。”

但是真正引起我的注意的是这篇文章http://www.inquisitr.com/1045015/miley-cyrus-creepy-space-cat-cat-explation/这解释了麦莉11月25日美国音乐奖表演中使用的图像背后的技术。bhfacatúé?本文包括原始猫图形的图像,具有平凡的背景和“可爱”因子引号。bhfacatú猫gleite sula bhfacatúmarchúlradoamhránMileyé?然后讨论可爱与令人毛骨悚然。“令人毛骨悚然”也可以“可爱”吗?不能说我以前曾经考虑过这个确切的问题。

表演本身就是值得注意的,但对我而言,与之相关的垂直可能性是”ReoánArgcíste。”足够温暖”CaisíníMochroí作为语言博客作者。seo na focailw theIdeal a bhlag seo:

凯蒂恩[kahtch-een],小猫;“小猫”的通常词是Piscín” [Pish-keen],“皮斯” [Pish-een]和“Puisín” [pwish-een]作为变化。但是,正如您可能已经猜到的那样,我选择了“凯蒂恩”因为它为我们提供了“BeagánUama”(一点篇幅)

凯尔特[kyle-tchuh],从动词中迷失了”凯尔“ (失去)。关于如何的背景凯蒂恩告终saspásAmUigh留给观众的想象力。也许流放了“太空中的猫”(http://www.youtube.com/watch?v=9dnqli1xdzi),其中“……一辆猫王星际飞船(Feline Starship)开始执行一项使命,大胆地去了没有猫去过的地方……”。

caoineadh[keen-yuh或keen-uh],哭泣,哭泣,哀叹,渴望(来自这个爱尔兰语的英语单词)

因此,我们可以将它们放在一句话中

tácaitínCaillteag caoineadh。小猫在哭。

关于为什么有什么想法吗?如果是这样,请将其发送给他们。您可以从句子开始。TáacaitínCaillteag Caoineadh Mar…。”(那只失落的猫在哭泣,因为…)。

当然,这只猫在整个视频中都没有哭泣,但是当它做到时,它会哭泣,所以那里有一些激烈的事情发生。

至于爱尔兰人的“令人毛骨悚然”,如“外太空的令人毛骨悚然的猫”中,这是一个有点思考的食物。“snámhach“隐约起作用,这确实是“令人毛骨悚然的”agsnámhar a talamh”(沿着地面爬行;”snámh”通常意味着“游泳”,就像水中一样,但根据上下文,它也可能意味着爬行,爬行或滑行)。

通常不会用爱尔兰的形容词来表达“令人毛骨悚然的”感觉(因此我们并不是真正说“令人毛骨悚然的猫”),但我们可以适应以下一种:

bhídrithlínínífaitísliom,点燃。恐惧的扭曲与我同在(因为令人毛骨悚然的感觉确实会让您害怕)

或变体,更加激烈:

BhíDrithlíní(eagla)ag dultríom,点燃。(恐惧)的扭曲正在经历我。(为了“令人毛骨悚然”的感觉)

Chuirsécáithníníagrith ar ar mo chraiceann,这使我的肉蠕动着点燃。它在我的皮肤上放了小薄片(即鹅或鸡皮)。

其他一些选择,我认为这有点强大凯蒂恩,毕竟被选为gleoiteacht”(如果是一只雌性小猫;”ghleoiteacht“如果是男性)”

Lionraitheach- 令人毛骨悚然,可怕

Uaigneach- 孤独,鬼屋,可以描述一个“令人毛骨悚然”的地方

嗯,也许我应该记得其中一些想法Áthchúrsáil“ 下一个 ”OícheShamhna。”如果您受到启发,期待您的后层故事。sgf –róislín

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习爱尔兰人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

发表评论: