冰岛语的博客
菜单
搜索

好,更好,最好:用冰岛语比较事物(stibreyting)发布的2017年12月27日冰岛的语法未分类的

让我们和2017年的磨难吻别,回到语法——特别是形容词,它被称为lysingarorð.这个冰岛术语比英语术语更明显一些;它包含了“描述”(að lýsa)这个词,所以很容易记住。今天,具体来说,我想讲的是比较级(mið斯蒂格),最高级(efstastig)。

在英语中,为了形成比较级和最高级,我们通常在一个单词的后面加-er和-est,或者在独立的单词more和most后面加-er和-est。那个箱子比这个箱子重。它将两个或多个事物放在一起比较(tvennt er borið萨曼).在冰岛语中,最常见的是用形容词的结尾-把形容词变成比较级ar-i / -ast-ur.第二种最常见的形式是-我/ -st-ur.冰岛语也有一种机制叫做翻倍(tvöfoldun),当一个给定单词的最终辅音加倍时,就会出现这种情况,以构成比较级。最后一个基团以-r-i /-ast-ur结尾。

比较级像弱形容词一样下降;所有阳性和阴性单数都以-i结尾,中性以-a结尾。复数都以-i结尾。这条规则也适用于其他比较级和最高级结尾。最高级通常不会使用强形式的“ur”结尾,但原因很简单:最高级意味着单词“the”,所以名词“will”几乎一定要有定冠词,意思是形容词弱冠词。

最高级由词尾-构成ast-ur(我)和- - - - - -st-ur(我)

Sma mynd……Diego Delso [CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)],通过Wikimedia Commons

是个谜,-ast-ur

大多数以- ur结尾的形容词后面会有-ar-i以它们的比较级形式结尾——也就是说,大多数形容词。它们是这样衰落的:

  • Ljótur, ljót-ar-i, ljót-ast-ur (ljót-ast-i)
  • Kaldur, kald-ar-i, kald-ast-ur (kald-ast-i)

这是迄今为止最大的一类,它仍然是多产的(也就是说,如果创造了一个新词,它将采用-ar-i /-ast-ur的结尾,而不是-r-i /-st-ur的结尾);它还包括其他单词,比如以- n-结尾的双音节形容词(fyndinn, feginn = fyndnari, fegnari)。它还包括单音节单词和没有结尾的双音节单词(vi -ur = vitrari)。其他词汇(多亏了一位教授的便利列表):

Heitur, breiður, röskur, flatur, svalur, harður, bjartur

einfaldur、margfaldur skynsamur

Fús, vís, dýr, sár, varkár, skær, hvass, jafn, kirr

dapur, bitur

试着把这些词都写进去心肌梗死ð斯蒂格而且efstastig作为练习,然后在BIN上检查你的结果。

*注意:这一组的例外都是以- leggur,-ugur, -aður结尾的形容词。

那些将带走结局我,-ast-ur。

Smærri mynd . ..:迭戈Delso

我,-ast-ur

这些词包括“所有的腿”。

Skemmtilegur, skemmtileg-r-i, skemmtileg-ast-ur, skemmtileg-ust- ø

Skítugur, skítug-r-i, skítug-ast-ur/skítug-ust- ø

Gáfaður, gáfað-r-i, gáfað-ast-ur/gáfuð-ust- ø

这个小类别中的其他单词(r-i/-ast-ur)包括:

Fallegur、venjulegur laglegur

非盟ðugur

Máttugur, grösugur, kunnugur, slóttugur

Háll, svikull, heill, sæll, þéttbýll, þögull,

gjofull, otull

Fínn, hreinn, táknrænn, Penn

menntað你,þjalfað你,麦格纳ð你

Nýr, hlýr, frjór, auðsær, grár, trúr

您会注意到这个组中有几个看起来很奇怪的(gjöfull、ötull、háll、grár、nýr、fínn、hreinn)。我在开头提到的加倍也发生在这一类词上;本质上,以- r-结尾的形容词会翻倍形成比较级形式(例如,nýr变成nýrri, nýjastur。Blár变成blárri, bláastur)。这条规则不适用于单词哈尔,smar因为他们有一个词干变化(smár变成了smærri和smæstur -见下一个类别)。

以-n或-l结尾的形容词(hreinn, ötull)也要重读。

hreinni, hrein-ast-ur

halli, hal-ast-ur

如果你感兴趣的话,这被更广泛地称为“同化”。从本质上讲,有一个r (hrein-r-i),但它被同化成n,变成了-n(是的,我确实认为它是“n吃r”)。对于双L也是一样的。

[CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)],通过Wikimedia Commons

Smæsti myndin !迭戈Delso

下一类是-r-i /-st-ur的单词。

这些通常可以通过一个vowel-change在阀杆。你可以把这些元音变化看作是发生在许多动词中的元音变化的同义词(例如,法拉-弗,或gróa-græ)。

grannur、grenn-r-i grenn-st-ur

ungur、yng-r-i yng-st-ur

其他:

安妮

langur-lengri-lengstur

grannur、skammur svangur

o- - - - - -æ

stor-stærri-stærstur

a -æ

har-hærri-hæstur

lagur-lægri-lægstur

smar

宣布
ungur-yngri-yngstur

þungur、stuttur fullur

宣布

rumur-rymri-rymstur

mjukur, djupur

答复
þrongur——þrengri——þrengstur,
dokkur, gloggur

这是很多的信息,我仍然要添加不规则的!下一个时间。

但最重要的是要记住:

这看起来很复杂——事实也的确如此——但你的工具箱里至少有一样东西:阅读。当你读累了,听。你最终会开始了解其中的来龙去脉,但这需要持续的努力和尽可能多的沉浸感,无论你在哪里。

标签:
继续和我们一起学习冰岛语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试一试 在你的图书馆找到它
分享:
销,

关于作者:梅格

你好,我是梅格!我在这里帮助你学习冰岛语,这是世界上最重要的语言。我是前富布赖特学者,在哥伦比亚大学获得艺术硕士学位,我出版了许多从冰岛语和德语翻译成英语的作品。我目前学习冰岛语,职业是翻译诗歌。(如果你对我的作品有问题或意见,你可以用英语、德语或冰岛语在评论区给我留言。)


评论:

  1. 海伦:上校

    谢谢你梅格。我已经做了笔记,现在将在BIN的帮助下练习将“lýsingarorð”改为“miðstig”和“efstastig”。
    只是一个建议,如果手头有一些使用形容词、比较级和最高级的常用短语就好了。也许还有一些感叹词,比如“这是我见过的最漂亮的车!”、“好漂亮的手提包!”“然后我们可以尝试用它们来制造更多我们自己的东西。”
    再次感谢您的工作。

    • 梅格:

      @helen坳当然!我将在下一篇文章中包括一些!