印地语中的同音词发布的Nitin Kumar2011年5月30日印地语
在印地语中,有几个词可能会造成混淆,因为它们在拼写或发音上非常相似。
让我们来关注一下这对相似的特殊词语(समश्रुति भिन्नार्थक शब्द)。第一个括号内提供罗马拼写,第二个括号内提供英语含义。
印地语中常见的同音异义词或一对相似的特殊词
第一个词 |
第二个单词 |
आसन(aasan)(座位) | आसनं(aasann)(附近) |
अशक्त(ashakt)(弱) | आसक्त(aasakt)(吸引) |
कंगाल(皮肤病)(差) | कंकाल(Kankal)(骨架) |
ओर (Aur)(路,方向) | और(本身)(和) |
अन्याय(Anyay)(不公平) | अन्यान्य (Anyany)(其他) |
गृह(grah)(房子) | ग्रह(grah)(地球) |
दिन(Din)(天) | दीन (Din)(差) |
पथ(路径)(方式) | पथ्य(表“感觉”)(避免) |
गुर(gur)(技能) | गुरु(大师)(大师,专家) |
वास्तु(设计)(房子) | वस्तु(风水)(的事) |
सम(sam)(平等) | श्यम(shamy)(自制) |
शूर(前)(勇敢) | सुर(sur)(盲) |
दशा(朱)(条件) | दिशा(disha)(方向) |
बाग(baag)(花园) | बाघ(baagh)(虎) |
चिर(chir)(旧) | चीर(chir)(布) |
शंकर (shankar)(载湿婆) | संकर(Sankar)(混合) |
साजन(sajan)(丈夫) | सज्जन(Sajjan)(先生) |
कुल(库)(家庭) | कूल(库)(海岸) |
मात्य(maaty)(母亲) | मात्र(maatry)(只) |
क्रम(kram)(序列) | कर्म (karm)(行动,工作) |
संघ(协会)(社会) | संग(唱)(在一起) |
अवधि(avdhi)(限制) | अवधी (avadi)(一种印度语言) |
कड़ाई(kadhai)(严格) | कढाई(kadhai)(刺绣) |
आँधी(aandhi)(风暴) | आधी(aadhi)(一半) |
आदि(aadi)(社会) | आदी(aadi)(在一起) |
पका(paka)(成熟) | पक्का(pakka)(强) |
सूत(sut)(儿子) | सुत (sut)(棉线) |
如果你有任何困难或疑问,或者你想在某个特定的主题上一节课,请告诉我。
继续和我们一起学习印地语!
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
Tanushree r. patil:
非常感谢你,这对我的项目有帮助
Srushti:
它对我的项目帮助很大。坚持下去.........
Nandini rai:
请告诉我upchaar和apchaar的谐音
Rina辛格:
很高兴知道你对语言感兴趣。我在堪培拉的澳大利亚国立大学教印地语。
莎拉·罗伊:
这些都是同音(समध्वनिकशब्द),同音异义词。同音异义词发音相似,而同音异义词(अनेकार्थी शब्द)是具有多重含义的单词。