B0B体育平台下载
菜单
搜索

练习你的听力与德国广播节目:主机告诉滑稽SOS发布的在7月5日,2013年语言

理解或听口语的四大技能时成功的外国语言习得。几天前,我遇到了下面的广播序列的主持人讲述美国船只和西班牙之间的无线通信。

我觉得主持人说话相当明显。如果你想检查您的理解能力,我建议先听出去再读课文和相应的翻译。

苏珊: “早安,蒂姆。(早上好,蒂姆。)
蒂姆: 肖恩的早安亡,摩根佛朗基。(早上好,苏珊,早晨,弗兰奇)。
佛朗基: 摩根。(早上)。
苏珊: Du竟毫无情面的ne skurrile Geschichte mitgebracht, ne ?(你带了一个离奇的故事,不是吗?)
蒂姆: 靠窗户Funkspruch,窝es wirklich gegeben帽子,和zwar伏尔der spanischen Kuste来Spaniern Amerikanern。(电子船报告之前,西班牙和美国人之间的西班牙海岸。)洛杉矶蒙特的…和zwar麻省民主党Spanier与西班牙人(这里我们去…。)

Funkspruch——船报告

Spanier: 这里,a - 853祖茂堂您。(这是一个853和你说话。)请andern您古老而科尔15个研究生去弄挎,嗯Kollision麻省理工学院爹妈祖茂堂vermeiden的风景明信片。(请,改变你的航线15度南为了避免碰撞与我们同在。)
Daraufhin死Amerikaner ihrem希夫汪汪汪…(美国人响应,如下…)
Amerikaner: 昨天,der Kapitan进行希夫der nordamerikanischen海洋。(这是美国海军的一艘船的船长。Andern您sofort古老而科尔15个研究生去诺顿,嗯一张Kollision祖茂堂vermeiden。(你的课程更改为15度北为了避免碰撞。)
Antwort vom Spanier:(西班牙人的回应:)
Spanier: 死亡是不machbar。(这是不可能的)魏晨她!(你躲开!)
现在广泛der Amerikaner…(美国…)
Amerikaner: 昨天,理查德•詹姆斯·霍华德Kapitan Kommandant des Flugzeugtragers林肯号航空母舰von der海洋der Vereinigten西方·冯·《亚美利加》,das zweitgroßte Kriegsschiff der nordamerikanischen Flotte。(这是船长理查德·詹姆斯·霍华德,美国海军指挥官北美第二大战舰的舰队)。爹妈geleiten请来两Panzerkreuzer双曲正割Zerstorer,经费Kreuzschiffe,竞争者U-Boote和mehrere Schiffe,死爹妈杰德时间unterstutzen能帮。(我们是紧随其后的是两个装甲巡洋舰,六艘驱逐舰,五cruis船只,四个潜艇船和其他船只,可以支持我们任何时间。)我befehle您,古老而科尔15毕业生诺顿祖茂堂andern票。(我命令你改变方向北15度)。Sollten您西奇不政治halten,所以看清我们爹妈gezwungen死notwendigen Schritte einzuleiten。(不该你遵守我们看到自己被迫采取必需的行动)。
佛朗基:Das klingt ja所以als要是死Spanier ziemlich stur waren和einfach不科尔weg公司生效。(听起来好像西班牙人很固执,不想下车。)蒂姆:Es有农协现在欧什Antwort des Spaniers死去。(好吧,这是西班牙人的反应)。
Spanier: 昨天,胡安·曼努埃尔·萨拉斯阿尔坎塔拉。(这是胡安•曼努埃尔•萨拉斯阿尔坎塔拉。)我们信德请来两Personen。(我们两个人。)爹妈geleiten unser洪德unser埃森,请来两棺材和静脉恐吓der恰巧schlaft。(我们是紧随其后的是我们的狗,我们的食物,两瓶啤酒和一个访客是谁睡觉。)我们。何处是欣。(我们不去任何地方。)我们信德Leuchtturm a - 853民主党汪汪汪Festland der Kuste哈利。(我们是加利西亚的灯塔A853在岸。)您可以在死Schritte einleiten,死您毛皮notwendig halten改死您geil信德,嗯死Sicherheit国际卫生条例scheißFlugzeugtragers祖garantieren zumal er gleich一窝Kustenfelsen Spaniens zerschellen将。(你可以采取任何行动,你找到必要的,为了保证安全热你的该死的航空母舰,因为它将很快在西班牙海岸的岩石破裂)。和来自diesem浅滩想我们您nochmal ans赫兹legen,古老而科尔嗯15个研究生去弄挎祖茂堂andern,嗯Kollision麻省理工学院爹妈祖茂堂vermeiden的风景明信片。(因为这个原因我们委托你改变到15度,以避免碰撞。

标签: ,,,
与我们保持学习德语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:桑德拉Rosner

大家好!我学习英语和美国研究、通信科学和政治科学格赖夫斯瓦尔德大学的。我一直以来学习英语作为第二语言自己近20年现在我知道学习一门语言是多么困难你本地的人。因此,我总是愿意让我解释关于德国语法理解和短。此外,我倾向于鼓励你讲德语在任何情况下。问候,桑德拉


评论:

  1. Dayn:

    不客气。

  2. 艾伦Mahnke:

    Sehr拉斯帝格!十分感谢!

    艾伦

  3. 雷:

    十分感谢!

  4. Julito莫拉:

    谢谢你,谢谢你,谢谢你!我的听力是不存在的,这正是我需要为了训练我的耳朵,当然学习新单词和语法!我一直在听电台一直在慕尼黑和我得到的是“谢谢”“摩根”“异常终止”…谢谢!

  5. 德语学习者:

    谢尔GUD。我本ANUSANDHAN来自尼泊尔。
    十分感谢,
    以后,我想要提高我的德语学习技能通过这些类型的完全的母语。很多谢谢这. .有时候我听《radio5德国。
    tchuss ! ! ! !

  6. 悉尼Tangerman:

    为什么不呢?