法语博客
菜单
搜索

名字有什么意义?发布的2022年6月28日文化

当我在20世纪80年代第一次搬到法国时,我因为很多原因脱颖而出,其中一个原因是我的名字是蒂姆·希尔德雷思。我住在法国的时候,每个人(至少看起来是这样)都有非常“经典”的法国名字,比如皮埃尔、保罗、玛丽、莫尼克或让。这些年来,情况发生了很大的变化!

图片CC0来自www.pexels.com

评论vous appelez-vous?

直到1993年,法国的父母还被要求从一份认可的名字列表中给孩子取名。事实上,”La législation française était très严格的问题。1法律在这个问题上相当严格。一项可以追溯到公元11年(1803年4月1日)的法律要求父母从某些日历或历史人物中选择名字。

法律的变化导致了不同名字的激增(看看下面的帖子,2015年最受欢迎的名字!),尽管仍然有限制。”Si un petit nom semble contrble à l 'intérêt de l ' fant, l ' officier état民事prévient le检察官République et un juge aux affaires décide de maintien ou de sa suppression。Régulièrement, des prénoms jugés contraires à l 'intérêt de l 'enfant sont ainsi refusés”。2如果名字登记员认为一个名字不符合孩子的最佳利益,他们可以通知联邦地方法官,由家庭法官决定这个名字是否适用。通常,那些被认为不符合孩子利益的名字会被拒绝。

下面的视频重点介绍了最受欢迎的名字倾其所有garçons3.女孩和男孩都可以从2021年开始。你还可以看到不同的名字在哪里更常见l 'Hexagone

既然我们谈到了这个话题,这里有一些与名字相关的有用短语和词汇。

Le笔名/这个名字

这是家族的笔名/

Le prenom/第一个名字

Le nom de jeune fille/娘家姓

评论vous appelez-vous?(或评论t 'appelles-tu ?) /你叫什么名字?(点燃。你怎么称呼自己?

Quel est votre (ton) nom?/你叫什么名字?

Quel est votre (ton) prénom?/你的名字是什么?

我叫…/我叫……我叫…4在美式英语中,更常用的是“my name is…”,而英国人通常会说“I 'm calling…”

monnom est…/我叫……

最受欢迎的法国婴儿名字!

革命日历

  • 1
    法律在这个问题上相当严格。一项可以追溯到公元11年(1803年4月1日)的法律要求父母从某些日历或历史人物中选择名字。
  • 2
    如果名字登记员认为一个名字不符合孩子的最佳利益,他们可以通知联邦地方法官,由家庭法官决定这个名字是否适用。通常,那些被认为不符合孩子利益的名字会被拒绝。
  • 3.
    女孩和男孩都可以
  • 4
    在美式英语中,更常用的是“my name is…”,而英国人通常会说“I 'm calling…”
标签:
继续和我们一起学习法语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:蒂姆展示缜密心思

自从我16岁第一次去法国旅行以来,我一直是一个狂热的亲法主义者。我喜欢法国的语言、食物、音乐、艺术、人民等等,正是这些让法国和法语区成为全球社区中令人惊叹的一部分。我在法国生活了35年,学习了法国的语言和文化,我很高兴能够通过这个博客与你们分享我对你们的爱。


评论:

  1. 专门做赢:

    谢谢蒂姆。非常informatif。

    • :蒂姆·希尔德雷思则表示

      @Faby赢他谢谢,Faby,请联系très gentil。


请留言至专门做赢他