用dari脚本阅读和写作很有趣。用dari脚本写作感觉就像是制作艺术,而且非常漂亮。在本课程中,我们将为您提供五个提示,这些技巧将帮助您阅读和随后在DARI脚本中写入更加容易。在本课程中,我们假设您对DARI字母和脚本有基本知识,但是,即使您是一个总体级别的Dari学习者,这些技巧也将帮助您学习如何以简单的方式读写Dari。
1。点的数字和位置:与英语字母相比,Dari Alphabet使用了很多点。这些点有时会使新手很难到达达里字母,并且常常使他们混淆另一个字母。例如,字母试پ具有完全相同的形状,唯一的区别在于点数和点的位置。因此,在学习字母表时,请确保将它们与其他字母进行比较。这封信试“海湾”下面有一个点,字母荷“中午”上方有一个点;当它们以单词形式出现时,唯一的区别元素是点的位置。在单词中بنام第一个字母是“湾”,第二个字母是“中午”。
2。不加入的信件:在dari脚本中,单词中的字母通常相互连接。单独站立时,字母的形状与单词中的其他字母连接时不同。例如,字母“ meem”和“中午”看起来像贵当他们独自一人,但看起来像贵当它们相互连接时,通常是这种情况。在达里(Dari)中,有一组七个字母,这些字母不连接到跟随他们的字母,它们仅连接到单词中的前面字母。这些字母是ا“ alef”د“ daal”ذ“ Zaal”攻击“射线”ز“ zay”闹“哇”ژ“ Zhay”。同样,该组中的字母永远无法彼此连接。
连接到前面字母的示例(从右到左阅读):پپ
这组字母中永不连接的示例:ز,,,,
3。彼此混淆的字母:达里(Dariا“ alef”,“ Laam”。字母“ Alef”和“ Laam”在单词中连接时看起来非常相似。例如在单词中لبان(从右至左阅读)第一个字母是“ Laam”,第二个字母是“ Bay”,第三个字母是“ Alef”,最后一个字母是“中午”。第一个字母和第三个字母看起来非常相似,唯一的区别是,第三个字母“ alef”只能连接到上一封信,当我们看到它没有连接到以下字母时,我们知道它是“ alif”是因为如果是字母“ Laam”,那将是以下字母的关键,在这种情况下是“中午”。
4。简短的元音声音:在达里(Dari),有三种未写的简短元音声音。他们被假定并仅在有机会发音这个词或将语言传授给非本地语言的情况下使用。针对外国人的一些达里书籍使用dari脚本中的元音符号,使学习过程变得轻松阅读。这些简短的元音符号称为变性标记,是达里(Dari)的三个杂音:
as“ Zabar”出现在字母上方,相当于英语中的简短“ A”声音。了“棕褐色”。请参考随附的视频,以较大的字体查看这些变节标记。
ِ“ Zair”等同于简短的“ E”声音。¢ِِ“ del”
ُ“ Paish”相当于英语中的简短“ O”声音。贵“摩尔”
现在,您了解了短元音,您可以要求您的语言老师将它们放在阅读材料上,以使您更容易阅读和发音更准确。
5。学习词汇:学习词汇使阅读DARI脚本变得更加容易,因为当您在DARI中知道一个单词时,即使没有使用的变音符号,您仍然可以弄清楚短元音并正确阅读和发音。您的词汇越大,您就越容易阅读DARI,因为一旦您知道一个单词,您就不会真正通过字母阅读它,但是您一看就可以识别出该词。
注释:
说:
嗨,赛义德,
谢谢您的这篇文章,这非常有帮助。我想知道您是否可以推荐一个可以作为初学者在线练习Dari阅读的地方。我想慢慢建立阅读理解。
谢谢,
卡里米
萨哈尔:
萨拉姆说扬
我想知道是否有任何想要学习阅读和写作的母语者的课程软件。我来自一个小时候来的移民浪潮,只在成年后学习剧本。我一直与一个阿富汗朋友一对一合作,但我也有兴趣探索数字资源。任何帮助将不胜感激!
塔沙卡(Tashakar),
萨哈尔
Jawad Kamgar:
我想学习达里写作技巧