什么时候学习丹麦，最令人困惑的事情之一是书面语言和口语形式之间的巨大距离。从某种意义上说，它类似于人们学习英语作为外语所面临的问题，他们必须掌握一个奇怪的事实女子队列实际上是在提示中发音的“ Weemen”。让我们看一下丹麦拼字法的一些特殊性：

挤出一些E

在丹麦e通常是一个非常虚弱的声音。用终止El或者en添加结局时，它往往会退出：

Mirakel-米拉克勒“奇迹”’

ØRken-Ørkner‘沙漠’

辅音加倍

在丹麦语中，就像英语一样，短元音和长元音之间都有区别。当元音之后有多个辅音时，在99％的情况下，它很短，例如mælk'牛奶’或Ønske“愿望”（有少数例外kvalt“ cho住”，这是“ kvaalt”的发音）。相反，当其紧随其后的是一个辅音时，通常很长：马勒'画家'，钳住'歌曲，曲调’，Bål'篝火'。

但是，在某些情况下，即使元音仅在一个辅音声音面前，元音也很短。丹麦写作基础的中世纪抄写员有一个绝妙的主意：应该通过两次编写以下辅音来强调这样一个简短的元音！因此哈伦（‘大厅’），发音短一个，具有完全不同的含义哈伦（'The Tail’），发音很长一个。不幸的是，那些聪明的抄写员选择在单词结尾永远不会加倍辅音……（我知道，挪威人和瑞典人更加受到影响……）因此，丹麦有时会欺骗您：应该哈尔pron一个，意思是“大厅”，或者很长一个，意思是“拖拉！”？由于没有经验法则，您最好保留始终学习复数的好习惯……检查一下：

达尔-戴尔“山谷”’但巴尔-芭蕾舞演员'舞会（派对），球（S）’

格林-格林‘Bough（S）’但ven-Venner'朋友们）'

胡斯-huse'房屋）'但加-普鲁瑟‘加号（S）’

可能会让您感到高兴，知道只有几个借词可以在面前有一个长元音k，，，，p，，，，t和m。因此，您绝对正确地假设一个短元音

斯托克-斯托克‘棍子’

最佳-TOPPE'峰会’

凯特-凯特'猫）'

坝-达姆‘大坝’

沉默的信件

有很多丹麦单词包含集群nd或者ld。每当您遇到一个时，都会想到“ nn”或“ ll”，因为这只要功能d是要证明前面的元音很短呢这是不是发音 - 保存一句话（例如带‘帮派’）。它应该像b用英语讲爬：命令，，，，Kvinde，，，，发送，，，，富尔德，，，，法尔德，，，，基尔德…

这d在组合中也从未听说过DS和DT，如plads或者利特。就在那里使元音简短！

还请注意H在组合中HJ和HV保持沉默（除了北朱特兰的一些旧方言外）。因此，当您不了解某些内容时，请至少确保放弃H你应该难以置信

hvad？（'什么？'）