春节在中国传统日历上庆祝新的一年的开始。今年将在2月1日庆祝^圣, 2022年。这是中国最重要的节日，人们在热闹的气氛中庆祝。一个为期15天的长假，包括聚餐、家庭团聚、装饰、烟花、红包等等。

但中国最大的庆祝活动也带来了一些不安。春运是最臭名昭著的假日不方便之一。预计在40天的时间里，将有数十亿人次的乘客出行，交通负荷极高，交通枢纽将非常拥挤，使出行感到不安。萨沙写了一首优美的帖子关于它，包括他自己的经历。

一年一度的庆祝活动也会带来情感压力。随着这个以家庭为中心的节日临近，许多年轻人，尤其是单身人士，都承受着压力。它被称为春节焦虑症(chenhn jié jiāo lǜ zhèng，春节焦虑)．来自全国各地的二三十岁的年轻人在年底感到焦虑，他们担心回家的原因各不相同:高昂的旅行费用，送礼的费用，对他们的经济和爱情生活的质疑。中国父母对孩子结婚和找一份稳定工作的压力一直存在，但在春节期间，随着团聚和额外的亲戚涌入，这种压力会加剧，他们会询问他们的私生活。

正如一些网友解释的那样:

只要一提到回家我就非常焦虑。回家要面对家人的关心。对他们来说，我工作不好，钱挣得少，对象都找的不好。亲戚不断地问有对象没、工资多少、房子买了吗？人不行，干啥都不行，净给家里丢人。过年宁愿一个在出租屋吃泡面也不愿意回去。

Zhǐ yào yī tí dào huí jiā wuri jiù fjii cháng jiāo lǜ。Huí jiā yào miàn duì jiā rén de guān xīn。Duì tā men lái shuo, wlike gong zuò bù hǎo, qián zhynng dé shǎo, duì xiàng doku hǎo de bù hǎo。qī n qī bù duàn de wèn yǒu duì xiàng méi, gong zī duuo shǎo, fángzi mǎi le ma?Rén bù xíng, gàn shà独鱼bù xíng, jìng独鱼lǐ独鱼rén。Guò nián nìng yuàn yī gè zài chū zū wū chī pào miàn y bù元yì huí qù。

一提到回家我就很着急。回家意味着要面对家人的担忧。对他们来说，我的工作不好，工资低，我的伙伴也不好。亲戚们一直问我有没有伴侣，工资多少，有没有买房?我不好，我做的什么都不好，只是家庭的耻辱。我宁愿在租来的房子里吃泡面，也不愿过年回去。

耿海洋(音译)每年回家过年都会有类似的感觉。2021年春节结束后不久，他公开分享了自己的自传纪录片蜜蜂的飞行．这部电影精彩地展现了中国农村的生活，以及耿在过去十年里每年的探访，在此期间，他年迈的父母不断地劝他结婚。观看预告片:

中国的春节晚会今年最大的电视节目，也探讨了这个主题。这个长达四小时的节目反映了中国政府支持婚姻的立场。例如，去年春晚表演了一个小品，讲的是一个女人面临父母无情的结婚压力。当她终于带了一个男朋友回家过节时，她的父母不相信，并指责她为节日雇了一个男伴，这是近年来出现的一项业务。这篇忠于社会需求的小品，以求婚结尾。

文本的词汇

春节chenhn jié =春节

焦虑jiāolǜ =焦虑

焦虑症jiāo lǜ zhèng =焦虑

回家huí jiā =回家

过年guò nián =庆祝春节

家人jiā rén =家庭成员

亲戚qīn qī =相对的

丢人diūrén =羞耻，丢脸

好好学习，天天向上！

---

---