bob 体育 app
菜单
搜索

春节倒叙发布的2021年2月17日文化

当我们进入另一个岁次己丑(牛年)(牛年- niú nián),我不禁回想起上一个。最后一次对付中国人星座(生肖- shung xiào)对我来说是一段有趣的时光。那是我在中国生活的第一年,而我恰好是牛年(85年)出生的。接下来的几个春节我都是在国外度过的,直到2015年,我在一个朋友的农村过春节云南省(云南省- yún nán sh)。在这篇文章中,我将用一个春节的小闪回来反思这些经历。

南京的牛年

早在2009年,我庆祝了我的第一次春节(春节- chongnjié)。那时,我还是一个完全的新手——我才来这个国家几个月,我几乎不会说当地的语言,对中国新年也知之甚少。我当时在一所韩国学校教书,所以只有几天假期,我和一个朋友决定前往韩国南京(南京- nán j喷出)。你知道,因为没有什么比参观南京大屠杀博物馆更能让人“新年快乐”的了!

我的第一个CNY是在09年。

除夕夜(除夕- chú xì),我们走出宿舍去找晚餐。没过多久我们就意识到所有的东西都被关闭了。我们被打败了,买了一些恶心的垃圾食品零食,就往回走了。当旅社的老板意识到我们那天晚上会挨饿时,他们邀请我们和他们一起吃年夜饭。

我们一起享用了一顿家庭式的晚餐,多次碰杯庆祝即将到来的牛年。这是我第一次过春节,也是我的年份。我在中国呆了这么多年,那天晚上那些家伙的热情好客给我留下了深刻的印象。派对一直持续到凌晨,我们看了到处都放的烟花,还去了一家夜总会和公牛跳舞。这是对中国最重要节日的一个很好的介绍,可能也是我在中国呆了这么多年的原因。

春节在云南的山区

信不信由你,那也是2015年之前我最后一次在中国按门铃过春节。2010年,我回到美国申请新的签证芝加哥(芝加哥- zhkm jiao g),为回到中国做准备。2011年,我们逃离寒冷和污染严重的北京,在泰国和老挝待了一个月。第二年,我们大老远去了墨西哥看玛雅遗址,还参加了一个音乐节。2013年,我们又去了菲律宾度假。2014年,我们开始了一场环绕东南亚的大型背包旅行。

当我们决定搬到巴厘岛的时候,我突然意识到2015年可能是我们拥有一个中国人中国新年。在和朋友的一些朋友取得联系后,计划就酝酿出来了,要去一个小山村红河(红河州- hóng hé zhzu)。以下是我们在这个小村庄的一些亮点和感想张小盒(小河村- xiǎo hé cwhn)。

云南小河村

自然美景

我在中国的大部分时间都住在北京,也去过其他大城市,来到这个坐落在山边的村庄,感觉有点文化冲击。小河被香蕉树和甘蔗树包围,一条小河就在村外流过。走了一小段路,我们来到了一个观景台,在那里我们可以看到以山为背景的整个村庄。我们的朋友解释说,在周围所有的山边上都有其他村庄,但开车到那里需要4-5个小时。

村庄的一些场景,它是在山的一边。

这些位于云南乡村山区的偏僻地点绝对令人惊叹,呼吸新鲜的空气,听到鸟鸣而不是汽车喇叭声,真是太棒了。大多数中国人逃离农村,涌向大城市,这在经济上是有道理的,但人们这样做肯定牺牲了很多环境和周围环境。

旧的去,新的来

即使在遥远的中国农村,也有一股现代化的热潮。我们的朋友一家从60年代起就一直住在这栋砖泥结构的老房子里,但他们打算在那一年把它拆掉,建造一座更现代的房子。虽然看到中国乡村的传统民居和生活方式慢慢消失令人难过,但很容易理解他们为什么想要改变——我们去的时候,他们没有自来水,也没有室内管道。这是他们在老家庆祝的最后一个新年,所以我们很高兴能加入他们的庆祝活动。

今天还在,明天就走了。

吃喝玩乐

就像美国人每年的感恩节一样,中国人也会赶回家与家人共进盛宴。这被称为年夜饭(年夜饭- nián yè fàn),通常是一顿丰盛的大餐。在村子里,你不能顺道去超市买只火鸡,人们会为了这个场合宰杀猪。没有什么是浪费的——脚、内脏和血液都包括在大杂烩里。

除了各种各样的猪肉和猪肉相关的菜肴,许多家庭还烹饪鱼。这是因为有句谚语说每年都吃鱼(年年有鱼- nián nián yǒu yú)听起来像“每年多吃一点(年年有余- nián nián yǒu yú)。吃鱼(鱼)可以确保你在新的一年里拥有丰富的一切(余)。

在村里吃年夜饭。

素食主义者会发现年夜饭有点粗糙,因为肉和鱼比蔬菜多得多。对于男人来说,也有很多中国白酒(白酒- bái jiǔ)和香烟。虽然我不抽烟,但我不能不点几支就逃了出来。

在新年的第一天,我们的朋友告诉我们准备去开始一天的拜访和吃饭。在整个旅行中有一个共同的主题,每当我们问他我们要去哪里,他只是说:附近的(旁边- páng biagonn)。在村子里,每个地方都是彭日成扁.在这一天里,我们拜访了5个不同的家庭,每个家庭都有满满一桌子的食物和酒在等着我们。许多西方人试图在新年开始节食,而中国的春节则是大吃大喝。不久前,中国农村还有数百万人在挨饿,所以人们大吃特吃,就好像明天就什么都不剩了一样。

在一个村庄过春节。

女士在这里,男士在那里

在中国农村,性别角色仍然是非常明确的,在我们见面的两天里,我们很少看到男人和女人在一起(除了我妻子和我们一起)。所有的做饭和打扫都是由女士们做的,而男士们大部分时间都在抽烟、喝酒和打牌。不过,这对女孩们来说也不全是坏事——她们正在玩一场纸牌游戏,晚上的广场上充满了音乐和舞蹈。

在村里玩纸牌游戏。

乡村女士+一个新朋友。

热烈欢迎

我们很幸运,因为我们的朋友几年前就带了一些外国朋友来他的村子。因此,似乎没有人对我们的到来感到惊讶;相反,我们受到了热情的欢迎,对待我们更像老朋友,而不是陌生的外国人。任何在中国生活过或旅行过的人都知道作为一个老外是多么的艰难,所以能被接纳到村里参加新年庆祝活动是件很棒的事。

对村庄的快速游览。

可爱的婴儿和传统服装

在村子里的两天里,我喜欢给身穿传统服装的妇女拍照傣族(傣族- dǎi zú)的衣服和他们可爱的小宝宝。事后他们喜欢看这些照片,我希望有一天能打印出几张寄给他们。在云南旅行,你还会发现许多女士都有一个五颜六色的婴儿双肩包,用来装她们的小皇帝或皇后。

这么多可爱的宝宝!

毛和布什

看到他的画像一点也不奇怪毛主席(毛主席- zh型ǔ毛xi)在中国人的家庭,尤其是在农村。然而,令人惊讶的是,看到美国前总统乔治·w·布什——被称为“小布什(小布什- xiǎo bù shí)——这是一则中国化肥的广告。我们朋友的一个邻居就卖这种东西,他把这个横幅广告挂满了他的房子。我不知道照片里的中国男人向别人炫耀了多少次。

主席和主席

砰的一声敲响新年的钟声

当他在村里长大的时候,我们的朋友说,他们最多的烟花是小火花或可能是一把爆竹。啊,村子里的时代变了!许多当地人在这一地区经营矿山赚得盆满钵满,而春节正是炫耀新财富的时候,他们会举行7月4日式的庆祝活动烟花(烟花- yongn huau)。从晚上8点开始,一直持续到深夜,村子周围的天空都被各种各样的烟花所照亮,令人印象深刻。

放烟花的时间到了!

令人难以置信的慷慨

尽管我们只在2011年见过他一次,但我们的朋友和他的家人欢迎我们去他们家住了两个晚上,和他们一起庆祝他们最重要的节日。他们给我们提供了大量美味的家常菜,每当我们的杯子空了,他们就给我们斟满酒,让我们在晚上一起玩游戏,然后帮助我们回到主干道上搭顺风车回城里。我和他们开玩笑说,有一年他们应该来我家庆祝圣诞节,但我真的希望有一天我能用这样的聚会来回报他们。这可能永远不会发生,但我将永远记住在小河过春节的这段经历。

距离那次去朋友村子的旅行已经过去6年了,所以我和妻子最近坐下来回顾了一下那次旅行。如果你想看的话,我把这段小视频放在一起,向你展示当时的体验:

继续和我们一起学习中文吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:萨沙

萨沙来自伟大的密歇根州,是一名英语教师、作家、摄影师和摄像师。从密歇根州立大学毕业后,他来到中国,在那里生活、工作、学习和旅行了5年多。他还在巴厘岛学习了一年的印度尼西亚语言和文化。他和妻子经营着旅游博客《感激的吉普赛人》,他们目前正在拉丁美洲尝试数字游牧生活方式。


欢迎留言: