现在我正在意大利旅行。因为中国人真的很喜欢来这里，所以这里有很多中国菜．(现在我在意大利旅游。因为中国人很喜欢来这里，所以有很多中国菜。Xiànzài w维权zài yìdàlì lǚyóu。Yīn wéi zhōngguó rén hn x ō huān lái zhèlǐ， suǒyǐ yǒu hduuo zhōngguó cài)。在这篇文章中，我将告诉你在意大利吃中国菜的一切，同时教你一些有用的表达。

在罗马……

你肯定对那句老话很熟悉——“入乡随俗”。我刚结束一周的工作罗马(罗马luómǎ)，我尽了最大努力去遵守当地的习俗。

我吃了很多意大利面和披萨，还喝了很多浓咖啡(我吃了很多意大利面和披萨,也喝了几个浓咖啡wǒchīle hě国防大学ōyidali面他pīsa, yěhēle jǐge侬kāfē我)。

中国有一个成语和“入乡随俗”意思类似，但它并没有提到意大利首都。它是这样的:

入乡随俗
Rù xiāng suí sú

如果你直接翻译的话，它的意思是“当你进入一个村庄时，要遵循当地的风俗习惯。”正如你所看到的，它表达的意思和常见的英语表达一样。在中文里还有另一种说法:

走乡随乡
Zǒu xiāng suí xiāng

好了，现在你知道了这个重要的中国成语，让我们继续看故事……

在意大利寻找中餐

我喜欢披萨和意大利面，在这次旅行中，我可能已经吃了和我体重一样的披萨和意大利面。我们将花六周时间四处旅行欧洲(欧洲Ōuzhōu)而且我们几乎每餐都吃当地食物。

虽然感觉很好，但偶尔我也需要一些安慰食物(舒适的食物shūshì de shíwù)。是的，我是美国人，但我的安慰食物不是汉堡包(汉堡包hànbǎobāo)和热狗(热狗règǒu)。当我发现一家合法的中餐馆时，我要比看到金色的拱门兴奋得多。

到达罗马后，我们还有几个小时可以打发时间，然后才能在Airbnb上入住。看看主楼周围的地图火车站(火车站huǒchē zhàn)，我注意到许多熟悉的汉字(汉字hànzì)。对了，你读过我们关于100个最常见的汉字？

我读了一些评论，仔细阅读了一家餐馆的菜单。当我看到一些我在中国最喜欢的菜肴时，我的眼睛亮了起来:羊肉串，饺子，还有牛肉面(羊肉串儿,饺子,和牛肉拉面yangrou栓,jiǎozi,他niurou lā面)。

它不如我点的好我最喜欢的兰州餐馆在北京，但它仍然很美味。就像美国的中餐馆一样，他们更能迎合当地的口味。

意大利人不太喜欢吃辣的食物(意大利人不太喜欢吃辣的yidali任bu tai xǐ胡ān chīla de)。我们不得不向他们要一些辣椒酱(辣椒酱làjiāo jiàng)根据我们的喜好制作面条。

说到饺子，你可能很清楚它们对我有多重要。我甚至写了写给饺子的情书有一年在博客上。在意大利，它们被列在菜单上意式馄饨cinesi或“中国馄饨”。

我一直以为我们有马可波罗(马可波罗mǎkěbōluó)，感谢他们把饺子的想法从中国带到意大利，但显然，这在历史上是不准确的。看看这篇有趣的文章了解更多关于饺子的历史。

意大利剑必应

现在回到我在这里找到中国食物的故事，我们现在在弗洛伦斯(佛罗伦萨fóluólúnsà)，这是最喜欢的游客(游客yóukè)来自中国。还记得我们之前学过的中文表达吗?事实证明，很多人只是想吃熟悉的东西。这里有很多中餐馆，为想要品尝家乡味道的游客提供服务。

再次搜索地图，我超级兴奋地发现了一个叫“遇见中国煎饼(遇见煎饼yùjiàn jiānbing)距离我们的Airbnb只有2分钟的步行路程。我过去常吃剑必应我在北京做英语老师时，每周至少去2-3次。事实上，我在YouTube频道上的第一个视频就是关于这个的:

距离我上次吃美味的巧克力已经有六年了剑必应所以你可以想象我有多兴奋。经营这家店的夫妇来自浙江省(浙江省zhèjiāng shvrng)，很高兴能和他们一起练习我生疏的普通话。她在意大利的店里发现几个美国人说话很得体，这给她留下了深刻的印象蒲桐华．

那你的剑必应？它永远也比不上我北京公寓前那个拿着摇摇晃晃的自行车烤架的家伙，但它很好。他们是如何将中国和意大利风味结合在一起的，这很有趣奶酪火腿(芝士火腿zhīshì huǒtuǐ)版的中国著名街头小吃。还是那句话，我觉得它有点淡，需要多加点辣椒酱。

虽然我仍然想念真正的中餐，但在意大利旅行中找到一些熟悉的中国菜还是很不错的。你在国外的什么地方吃过中国菜，你是怎么找到它的?请留下评论，让我们知道!