欢迎来到这篇博客文章的第二部分，我们仍然在讨论的话题选择الاختيارات．上周，我们开始研究一段一分钟的视频沙特阿拉伯语باللهجة السعودية．剪辑是从一个直播بث حي通过Sumaya Al-Nasser博士الدكتورة سمية الناصر．上周，该视频的英文文本被提供。在今天的帖子中，你有机会通过学习英语文本来做一些练习来测试你对视频的理解。

所以，上周，我提供了视频的英文转录(因为视频中已经添加了阿拉伯字幕)。

练习1:配对

通过重新查看上周文章中提供的转录，试着找到以下视频中阿拉伯单词列表的英语替代。

لَخْبَطَة

طَاقَة

مَسْؤُولِيَّات

جَدِيدَة

بَسِيط

طَالِبْالجَامْعَة

يَمِين

تِتْزَوَّج

التَّغْيِير

مُخْتَلِفْ

رَبْكَة/ارْتِبَاك

يَسَار

تَدَاعِيَات

أَرْتَاح

شَيْءسَلْبِي

= = = = = = = = = =

练习2:完成句子

我想让你读一下这些句子(按时间顺序列出)我从英语抄本。为了测试你对视频内容的阿拉伯语和英语理解程度，试着把每个句子的空白填上英语两个字都缺了英语＆阿拉伯语！

• 当他们面前有两条路的时候，有人会说:.............................., .................左

• 全部.................. ..............，我感到如释重负

• 就这样，没有更多................., ....................

• 它不是.................................有一个.................

• 我是说他.............有一个....................能源

• ..................一个新的................有后果

• 一个 ................这与.................不同决定，有后果

• 大家都去..............

• 尽管如此,一所大学 ............... 得到 ..................

= = = = = = = = = =

练习1(答案):

混乱لخبطة

能源طاقة

责任مسؤوليات

新جديدة

简单بسيط

大学生طالب الجامعة

对يمين

结婚تتزوج

改变التغيير

不同مختلف

困惑ربكة/ اربتاك

离开يَسَار

后果تداعيات

我松了一口气أرتاح

消极的事情شيء سلبي

= = = = = = = = = =

练习2(答案):

• 当他们面前有两条路时，有人会说:我向右(或)走离开-أروح يمين، أروحيسار

• 所有t铰链是排序的我感到宽慰- كلالأمورتتضبطوأرتاح

• 就这样，再也没有了混乱,没有什么- وخلاص ما عاد فيهلخبطةولاشيء

• 它不是负事情有一个混乱- وهو موشيءسلبيإنه يكون فيهلخبطة

• 我是说他感觉有一个不同的能源- يعنييحسإنه في طاقةمختلفة

• 选择一个新的能源〇后果اختيارطاقةجديدة لها تبعات

• 一个决定这和a不一样以前的决定，有后果——قرارمختلف عن قرارسابق．．لهتبعات

• 每个人都去大学- كل العالم يدخلونالجامعة

• 尽管如此，一所大学学生得到困惑- ومع ذلكطالبالجامعةيرتبك

= = = = = = = = = =

我希望你喜欢学习选择