2009年8月存档
在瑞典买车发布的透明的语言2009年8月31日
几天前，本博客的一位读者问了一个关于瑞典汽车经销商的问题。他想知道他们是否像美国同行一样咄咄逼人、令人讨厌。这是一个非常好的问题，但是我不确定我是否是回答这个问题的合适人选。为什么?我…
讨厌的人称代词发布的透明的语言2009年8月26日
前几天我收到一封电子邮件，要求我澄清第三人称复数人称代词(相当于瑞典语中的“they”)的哪种形式是正确的。这个问题当然是关于“de”和“dom”的。嗯，这是个有趣的问题。这两个词的发音是一样的…
Apoteket的结尾(好吧，差不多)发布的透明的语言2009年8月24日
瑞典好玩的地方- Öland发布的透明的语言2009年8月21日
själv是怎么回事?发布的透明的语言2009年8月16日
前几天我和一个在美国教瑞典语的美国女孩聊天，她说的一件事让我停下了脚步。那就是“själv是一个反身代词。”什么?请不要告诉我这是美国的瑞典语老师告诉他们的…
瑞典的驾驶和驾照，第一部分发布的透明的语言2009年8月11日
假设你在斯德哥尔摩或其他大城市生活了一段时间。你没有车，因为a)公共交通很好，b)你几乎全年都骑自行车去任何地方。但随后你的桑波宣布他/她在乡下找到了一份工作。所以…