2012年5月,存档
发呜呜声,发呜呜声,VOM !哈雷运动(动词)发布的罗伯2012年5月30日
在华盛顿特区和пригороды(“郊区”)周围,канунДняпоминования(阵亡将士纪念日的前一天)成为一个真正的大事件的机会——一个私人组织парадбайкеров(“自行车游行”),完全намотоциклах(“摩托车”)!在英语中,这叫做“滚雷”;在俄罗斯,这是翻译成Раскатгрома(“一个响亮的…
只是一个关于烧烤的故事发布的叶莲娜2012年5月29日
学校的!最后,是时候летниеканикулы(暑假)。在你去海滩之前,问问你自己:нравитсялимнеэтотблог吗?получаюлияотнегоудовольствиеи/илипользу吗?(我喜欢这个博客吗?我得到了快乐和/或有效性从阅读吗?)。如果回答是,请голосуйтеза…
Этакнигаизмениламоюжизнь…发布的罗伯2012年5月28日
(“这本书改变了我的生活…”)…,它有可能改变你的,!不,我不是谈论戴尼提,或思考致富,或失去两磅一天草药的方法,等等。Яимеюввидувотэтукнигу(“我在这里记住这本书”):ВНИМАНИЕ!Чтениеэтойкнигиможетпривестикновой…
测试时间,检查你的俄语知识发布的叶莲娜2012年5月25日
这是在俄罗斯学年结束。好消息是,летниеканикулы(暑期学校打破)即将开始。坏消息是,首先有一些экзамены(考试)需要通过。当然,如果你努力学习所有年,说,花时间зазубрить(这里:补习)…
所以省!发布的叶莲娜2012年5月22日
你想要什么城市或城镇的参观旅行时俄罗斯吗?如果你有去过俄罗斯,去过哪些城市?当我等待你的答案(随意张贴在评论里),我大胆地猜测。我认为绝大多数的иностранныетуристы(外国…
只是一个水果发布的叶莲娜2012年5月17日
正如所承诺的,是时候谈谈水果和浆果。当然,因为这不是一个园艺博客,但博客对俄罗斯语言和文化,而不是增长的建议会有很多有用的短语和表达。准备好了吗?首先,фрукт这个词本身是有趣的。它的主要意思是“水果”,但当…
吃胡萝卜看起来像索菲亚·罗兰发布的叶莲娜2012年5月16日
我们继续探索огороднаялингвистика(菜园语言学),让我们看看其他蔬菜,进入俄罗斯谚语,谚语和文学。Лук(洋葱)-每个人都知道лукотсеминедуг(洋葱帮助对抗七疾病),事实上很多俄罗斯偏方用洋葱战斗…