2008年9月,存档
本周:«Прикалываться»发布的josefina2008年9月27日
上周我的帖子中,“免费杂志和外国人在俄罗斯”,我用了动词«прикалываться»不假思索的两倍。所以即使我寻找一个合适的没有找到一个单词的翻译成英语。我信任Kenneth Katzner字典只翻译«прикалывать»[impf, pf -«приколоть»]…
免费杂志和外国人在俄罗斯发布的josefina2008年9月18日
本周:трезвость(清醒)发布的josefina2008年9月15日
«ТолькотрезваяРоссиястанетвеликой!»[只有清醒的俄罗斯将成为伟大的!)因为我在俄罗斯我也完全和完全回到博客比赛,现在我再次可以捕获感兴趣的国家在她的日常活动,比如上面这张海报。我发现它在墙上…
БезопаснолилетатьвРоссии吗?(在俄罗斯飞行安全吗?)发布的josefina2008年9月14日
它再次发生的。一架飞机坠毁在3:10помосковскомувремени(莫斯科时间)之前预期的土地Пермь(烫),一个城市有超过一百万居民位于叶卡特琳堡以西约6个小时,在欧洲方面的乌拉尔山脉。我引用一篇文章从瑞典报纸《每日新闻》:“所有…
«Правонарадость»(权利快乐)发布的josefina2008年9月7日
俄罗斯足球运动员的成功在今年夏天早些时候,发现Дума(杜马)俄罗斯迄今为止几乎未知问题的平均伊凡被法律禁止以任何方式波俄罗斯联邦的旗帜,他或她可能认为合适。在今年6月,成千上万的俄罗斯人走上…
学习“会话俄罗斯”发布的josefina9月2日,2008年
一个好的教科书经常看书就像一本小说。这方面的一个很好的例子是海伦Yakobson“会话俄罗斯:中级课程”从1985年(при乔治华盛顿大学)。今年夏天早些时候,我发现它在一个盒子在我妈妈的阁楼标志着“俄罗斯书”,这淡橙色和破烂的书没有…