2016年5月存档
Teidil Scannán (Aistrithe go Gaeilge) Líonta Isteach le hAinm Blátha: 30个电影标题，翻译成爱尔兰语，填上一个花的名字，Pt. 2(答案)发布的roislin2016年5月31日
(le Róislín)以下是上一篇博文中填空题的答案。在大多数情况下，答案是一种花。在两种情况下，它实际上是单词“flower”的一种形式，而不是特定类型的花。其中一个答案是一朵花的一部分，而不是一种……
Teidil Scannán (Aistrithe go Gaeilge) le Líonadh Isteach le hAinm Blátha: 30个电影标题，翻译成爱尔兰语，填上一个花名，Pt. 1发布的roislin2016年5月29日
(le Róislín)由于我们在最近的博客中处理了如此多的花，无论是作为ainmneacha cailíní (Bláithín, Nóinín, srl.)还是作为花本身(Nóiníní， Caisearbháin, Cama an Ime, srl.)，我认为寻找有类似主题的电影标题会很有趣。所以在这篇博文中我们有30个标题…
一个Caisearbhán(蒲公英)，Cuid 2:“蒲公英”在爱尔兰的其他名称发布的roislin2016年5月27日
(le Róislín)上次我们看了“蒲公英”最常见的单词(caisearbhán [kah- sha -uh-vawn])，并查了它有趣的词源(cos, foot，或者gas, stem + searbh, bitter + -án)。今天我们来看看这个词在句子或短语中的不同用法，然后我们继续……
Bláth Buí Eile -一个Caisearbhán(爱尔兰的“蒲公英”)发布的roislin2016年5月24日
(le Róislín)继续我们的花卉主题女孩的名字(如Bláithín, Lile和Nóinín)，我们将看看另一种真正的花。为什么会在这个特定的时间出现“bláth buí”?嗯，我们做了nóiníní，它可能是部分或全部黄色，然后cama和ime，它是完全黄色的(因此“im”部分……
Maith Leat __?(你能用爱尔兰语完成这个问题吗?)发布的roislin2016年5月21日
(le Róislín)嗯，通常我们会在人身上尝试金凤花问题，而不是狗，ach tá an pictiúr an-ghleoite, nach bhfuil?在这篇博客文章中，我们将从花卉主题的名字系列中再短暂休息一下，专门看看另一种花，金凤花，在爱尔兰语中通常被称为“cam an ime”。首先让我们看一下…
请不要吃“Nóiníní”(以及其他一些爱尔兰语中的花卉短语)发布的roislin2016年5月16日
(le Róislín)最近我们大部分时间都在关注ainmneacha，但我想我们应该稍微休息一下，看看最近一篇博客中以花为主题的女孩名字背后的花。所以今天我们来看看“nóinín”在爱尔兰语中的各种用法。我们在上一篇文章中非常详细地讨论了nóiníní。
五个女孩更多的爱尔兰名字:Noinin、Pt。4的名字花主题(Blath / Blaithin / Blathnaid Daifne / Dafnae,李尔/ Lile Noinin,罗伊/ roi / Roise,,, Mairead / Maighread)”发布的roislin2016年5月11日
(le Róislín)黛西?诺拉?Onora吗?荣誉吗?Nóirín vs. Nóinín?这个名字到底是怎么回事?好吧，这是一个简短的答案。“Nóinín”通常被认为是Nóra (Onóra)的变体，尽管“Nóra”还有另一种小形式“Nóirín”(Noreen)。“Onóra”这个名字的意思是“荣誉(荣誉)”，接近……