2009年6月存档
无尽的岁月，除了驴子的岁月!发布的roislin2009年6月29日
(le Róislín)你可能已经注意到透明杂志最近的每日词汇，bliain(一年)或bhliain(一年)。想猜猜这个词常用的形式有多少种吗?嗯，有一种是斜体形式(an bhliain)，在数字3,4,5,6之后使用的特殊形式(bliana)，重叠的“special”…
图伊利德Téarmaí比亚-更多爱尔兰食品术语发布的roislin2009年6月26日
这里有一些传统的菜肴，和一些不那么传统的Arán donn:黑面包。一个数学leat arán donn?你喜欢黑面包吗?Arán sóide:苏打面包。一个ndearna tú féin一个t-arán sóide seo?Tá sé an-bhlasta!这苏打面包是你自己做的吗。非常好吃!.．.
A Práta by Any Other Name: Téarmaí Bia agus Cócaireachta(食物和烹饪术语)发布的roislin2009年6月23日
(le Róislín)谈论爱尔兰美食，还有什么地方比土豆更适合呢?土豆仍然是爱尔兰的príomhbhianna(主食)之一，在一顿béile(饭)中可以有两种甚至三种不同的方式。典型的烹饪方式包括:prátaí bruite或beirithe(煮)，prátaí friochta(炸)，以及……
Téarmaí Ginealeolaíochta:爱尔兰的宗谱术语发布的roislin2009年6月20日
你在做家谱吗?你对nginealeolaíocht(宗谱学)感兴趣吗?如果是这样的话，这些术语可能会有用。它们显示为词汇项和示例短语或问题。ainm (name): Cén t-ainm atá ort?你叫什么名字?sloinne(姓):Cén sloinne atá ort?是什么……
Bhfuil Ceol Agat?Seinneann Tú tAltsacsafón…Xileafón?发布的roislin2009年6月17日
(le Róislín)在爱尔兰语中，询问某人是否会演奏音乐有几种方法。可能最常见的是“An bhfuil ceol agat?”字面意思是“你有音乐吗”，指的是演奏或唱歌。一个活动是“at you”的结构被广泛用于询问技能或能力。更多的……
Cén Sórt Ceoil Is fear Leat?你最喜欢哪种音乐?发布的roislin2009年6月14日
Cén Sórt Ceoil Is fear Leat?你最喜欢哪种音乐?首先让我们尝试一些更基本的短语:Is maith liom rac-cheol。我喜欢摇滚乐。[对于“maith”，说:mah，“t”是不发音的]Ní maith liom rac-cheol。我不喜欢摇滚乐。(记住那个有呼吸的“ch”…
Rac-cheol, Punc-cheol, Popcheol, Snagcheol，和我最喜欢的备用，Ceol Traidisiúnta!(更不用说Rac-cheol Sícideileach, Rac-cheol an Deiscirt, Ceol Gangsta, Ceol Gaspal, Ceol Rithim agus Gormacha)发布的roislin2009年6月11日
你可能已经从标题中找到了爱尔兰词“ceol”或它的变体“cheol”。当然，你可能已经看到了，也许在酒吧的招牌上写着“ceol agus craic”。你可能想知道为什么，知道我对fleiscíní(连字符)的上瘾，在合适的地方，我小心翼翼地把…