2014年6月存档
如何像德国人一样看球发布的康斯坦丝2014年6月30日
今晚我们将看德国和阿尔及利亚之间紧张的足球比赛。这将是自1982年世界杯争议以来两队第一次交手。1982年世界杯据称被“操纵”，德国和奥地利将以阿尔及利亚的代价晋级下一轮。
喜欢München中的交通系统的七个理由发布的康斯坦丝2014年6月29日
公共交通通常不是什么值得兴奋的事情。至少在伦敦，乘火车或公共汽车旅行可能是一种有压力、幽闭恐怖、有点不卫生的经历。但是每次我在München坐火车，我总是惊喜地发现这是一次多么美妙的经历。上次我在München…
无法翻译的德语单词:Gemütlichkeit发布的康斯坦丝2014年6月26日
Guten Tag, wilkommen到我关于“不可翻译”德语单词系列文章的第3周!在这一系列的文章中，我谈论了一个或多个德语单词，在英语中没有直接翻译。在我关于这个话题的第一篇文章中，我提出这样做的原因是……
谚语+表达1 -意志与线索发布的斯特恩•特恩斯2014年6月23日
大家好!这是一些关于德语谚语和短语的文章中的第一篇。每周一次。很多东西在德语里听起来很明智。语言只是帮助你传达智慧，神秘的语气，有时你想这样的说法和表达。让我们从这句谚语开始吧!Wo ein Wille…
无法翻译的德语单词:Teil 2发布的康斯坦丝2014年6月20日
Guten Tag，和wilkommen到我关于“不可翻译”德语单词系列文章的第2周!在这一系列的文章中，我谈论了一个或多个德语单词，在英语中没有直接翻译。在我关于这个话题的第一篇文章中，我提出这样做的原因是……
语言听力课- Freude für den Fußball发布的斯特恩•特恩斯2014年6月19日
我已经在荷兰的博客上开始了，反响很好。我希望你也会喜欢德语版本!语言听力课(三重L)由德语文本，翻译和音频文件听它。这就是我的想法——你听着它然后……
死亡Trümmerfrauen:碎石女人发布的康斯坦丝2014年6月17日
人们有一种刻板印象，认为德国女性高大、强壮、效率超高。我丈夫有时会在我搬重物的时候取笑我，说:“是啊，你真是个德国女人!或者当他谈到我的职业道德时:“嗯，你当然很努力——你是德国人!”我必须承认，我从来没有…